저작권 동의합니다.
팀 아리아 사용 동의 동의합니다.
작품 이름 [개사원본링크/개사제작자 표시조건]으로 [모든 웹사이트]에 업로드를 허용합니다. (타 더빙프로젝트 사용불가)
노래 제목 L. Ty

니세코이 : (2기) OP - Rally go Round

신나는 노래!! (TV Size)


가사 출처 - http://blog.naver.com/wert2482/220328521420 후 부분 수정




노래~~


もうさんざんグルグルしたじゃない

- 산잔구루구루 시타쟈나이?

이제 실컷 빙빙 돌았겠지?


やるときやらなきゃ

야루토키 야라나캬

할 때 잘 / 하지 않으면

(빠르게)

 

までのダイナミックだって台無しだよ

이마마데노 다이나믹쿠닷테 다이나시다요

지금까지의 모든 행동들은 다 / ;무.의.미야!!

 

精一杯純情重ねて

-입빠이 쥰죠-카사네테

있는 힘껏 계속 거듭해서~

 

ほらほらチェックメイト

호라호라 쳇쿠메-

이것 좀 봐, 체크메이트야!

                  (빠르게)

 

ってうところで

읏테, 이우토코로데

말할 참에,

 

一歩踏んで百歩さがる

키미와 입뽀훈데 햡뽀사가루

너는 / 한 번 나오고 / 백 번 돌아가!

 

素晴らしい言葉けよう

스바라시이 코토바오 사즈케요-

말하기 좋은/ 말들을 / 알려줄게~~


(Can't Guess the Winner!) (?)

 

そのメモした不可能などはない

소노메모시타 키미니후카노-나도와나이

그 말을 알고있는 너에게는 불가능 따윈 없어!!

                  (그냥 바로 바로)


Say never Give Up!!!

 

カラフルほどゲームは

카라후루 호-도 게-무와

다채로울 정도의 게임은

            (빠르게)

 

本日波瀾万丈

혼지츠모 하란반죠-

오늘도 미쳐 날. 뛰어!!!

 

天使不適

텐시노키미, 후테키나에미

천사 같은 너와 웃는 그 미소에

 

がはじめる

아라시가 하지메루

폭풍이 불기 시작해

 


流星描いてるLet Rally Go Round!!!

-세이 카이테루 Let Rally Go Round!!!

유성 / 을 그리며 Rally Go Round!!!

        (여유롭게)

 

ハート矢印Let's run and go!!!

-토가타노 야지루시 Let's run and go!!!

하트의 화살표를 보며 Let's run and go!!

 

最強最大ラブをこめたのひらで

이마, 사이쿄-사이다이라부오 코메타테노히라데

지금 최강, 최대의 사랑을 담은 손으로

 

背中叩くからりっかっばせ

세나카타타쿠카라 아릿타케 캇토바세

등을 팍 칠테니까 모.든 것.을 날려버려(어)!!!


諸君覚悟見合う らせってる

쇼쿤노 카쿠고니 미아우 요이시라세 맛테루

여러 / 분의 각오에 걸맞는 / 멋진 소식, / 기대해!

 

新記録心拍数 せててよ

신키로쿠심빠쿠스노리코에 미세테미테요

신기록을 찍는 심박 / 수를 한 번 넘어보려 해봐!!

(바로바로)

 

でもちゃんといてない?

데모, 챤또키이테나이?

야, 듣고는 있냐!?



재밌고 신나고 좋은 노래!!
예이~

추천 0 0 비추천
  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band
Profile image

르테

(level 9)
20%
노잼
와캉 2015.09.06. 22:29
어려운 단어 엄청 ㅠㅠ
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 작품 게시판 공지사항 [6] 에니포 16.05.23. 11031 2
공지 [팀 아리아 홈페이지 & 채팅방]에 대한 공지사항입니다. [44] 에니포 16.02.20. 14449 2
공지 팀 작품사용에 대해서... (개사/노래/영상 등) [45] 에니포 16.01.17. 20782 1
공지 홈페이지 회원가입 약관 및 개인정보보호처리방침, 전화번호 수집/이용동의 전문 [11] 에니포 15.11.15. 15788 1
공지 팀 아리아 공통 규칙 [67] 에니포 15.11.15. 17392 14
198 애니메이션 죠죠의 기묘한 모험2부op를 애브리싱으로 더빙해봤습니다. [11] 턱시도 15.06.01. 991 6
197 가사 [건담 빌드 파이터즈 1쿨 오프닝]2분의 1 [2] Rhyneid 15.05.29. 1285 1
196 애니메이션 Hunter X Hunter 리메이크 Op - Departure [4] file 유즈리하 15.05.29. 661 1
195 애니메이션 [보컬] 길티크라운 1쿨 OP - My Dearest [59] file 홍시 15.05.27. 3169 38
194 가사 플라스틱 메모리즈 OP - Ring of Fortune (Ver. Full) 르테 15.05.25. 1351 0
193 가사 [유희왕 Zexal]1기 오프닝 - 마스터피스 Rhyneid 15.05.21. 1827 0
192 가사 아카메가 벤다! 1쿨 ED - 이런 세계, 알고 싶지 않았어. 르테 15.05.20. 3123 0
191 가사 (우타이테) 사나 - 말이 필요없는 약속 [3] 화이 15.05.19. 1434 0
190 가사 v62[한국어 개사] 렌 - 눈물 가득한 바다에 가라앉아 (원제: 슬픔의 물결에 빠져) (요청) [3] 일리 15.05.18. 1266 0
189 보컬로이드 GUMI - 좋아좋아 절정증 1절만 불러보았다 [2] file 동태군 15.05.14. 708 2
188 가사 바케모노가타리(마요이 마이마이)OP-돌아가는 길 Neria 15.05.13. 2065 0
187 애니메이션 K-ON!!(케이온) - 천사를 만났어 한국어cover [44] 홍시 15.05.12. 3591 30
186 가사 은혼 - 도원향 에일리언 [3] 7D맹고 15.05.11. 69908 1
185 가사 소년소녀 카멜레온 심프텀 [4] file Fancy 15.05.09. 833 0
184 보컬로이드 (어버이날) Mother 한 [8] file Kyu 15.05.08. 449 3
183 가사 일주일간 프렌드 OP - 무지개 조각 한국어 개사 해봤습니다. 르테 15.05.03. 696 0
182 가사 역시 내 청춘의 러브 코미디는 잘못됐다 -속- op 봄과 같은 것(はるもどき) [2] 노나메 15.05.02. 804 0
181 가사 식령 제로 OP - Paradise lostSong by. 茅原実里(치하라 미노리 [4] Neria 15.05.02. 904 1
» 가사 니세코이 : (2기) OP - Rally go Round 한국어 개사 해봐쓰빈당. [1] 르테 15.04.30. 1500 0
179 가사 린 - 노심융해 [3] 일리 15.04.28. 789 0