저작권 | 동의합니다. |
---|---|
팀 아리아 사용 동의 | 동의합니다. |
작품 이름 | 원펀맨 |
노래 제목 | 별보다 먼저 찾아 줄게 |
개사 | 쁘쯔뿌쯔 |
가사 원본 주소 | http://blog.naver.com/defend0025/220546042069 |
가사 원본은 모르고 블로그 들어가서 일본어만 따서 번역기 돌렸습니다 ㅜㅅㅜ
괄호 안에 있는 건 대신할 수 있는 가사를 적은 거예요
저, 빨리 돌아와 주세요
(더 빨리 내게 돌아와 줘)
깊은 한숨이 밝은 초승달 뒤덮는 밤에는
두 눈 감고서 하루온종일 네 생각으로 가득
보고픈 마음 울고픈 마음 로맨틱한 기분
닿길 바래 내 마음이
매일 너를 이해하는 걸
견뎌내 주는 널 언제나
좋아하는 내 사람이 너무 강해 걱정돼
가끔씩은 내 품에 기대 안겨도 돼
어느 별들보다 널 먼저 찾아낼 거야
곧바로 돌아와 주세요
(곧바로 돌아오길 바래)
멀어져가도 내 맘은 네게 다가갈 테니까
마음에 느껴져 지금의 넌 "쓸쓸하다"라고
"날 찾아 줘 달려갈게" 말하고 싶지만
방해하고 싶지 않아
그렇지만
사실은 보고싶은데 사실은 울고 싶은데
알고 있어 힘내는 걸 알고 있어
봐봐 이렇게 네가 사랑스러
기다릴게 매일같이 이곳에서
좋아하는 내 사람이 너무 강해 걱정돼
가끔씩은 내 품에 기대 안겨도 돼
어느 별들보다 널 먼저 찾아낼 거야
곧바로 돌아와 주세요
(곧바로 돌아오길 바래)
좋아하는 내 사람은 지금 어디 있는 걸까?
밤하늘 바라보며 로맨틱한 기분
어느 누구보다 널 먼저 찾아낼 거야
곧바로 돌아와 주세요
(곧바로 돌아오길 바래)
저, 빨리 돌아와 주세요
(더 빨리 돌아와 주기를...)
+살짝 수정은 했습니다만 거기서 거기네요 퀄리티는 ㅋ
참고로 말하자면 저는 지금까지 총 62개의 개사를 했습니다... 아주 많은숫자는 아니지만 처음에비하면... 아주 상승했죠!
'[노래제목] 가사' 라고 치면 블로그에 왠만하면 풀버전 가사(일본어,발음,해석) 있는게 다 있더라구요! 저는 그걸 참고하여 원곡을 파괴하.... 흠흠 개사합니다