?

Shortcut

PrevPrev Article

NextNext Article

Larger Font Smaller Font Up Down Go comment Print Attachment
?

Shortcut

PrevPrev Article

NextNext Article

Larger Font Smaller Font Up Down Go comment Print Attachment
Extra Form
Vocal 프리, MintMoon, TeriKa, 에니포
Recording 프리, MintMoon, TeriKa, 에니포
Mix 긁지마
lyrics 메르헨
Korean translation 에니포
Illustration 돌돔
Logo 에니포
Video Editing(TV size) 에니포
Video Editing(Full size) 에니포
Full Music Download http://team-aria.net/?module=file&ac...le_srl=373
Release date Nov 19, 2017
Logo 740.jpg


TV踰꾩쟾대吏


Welcome to 어서 와 자파리 파크
오늘도 우당탕탕 쿵쾅 대소동

우~! 어흥!

깔깔거리며 웃다 보면 우리는 모두 친구 (친구라네)
으르렁대고 흥칫뿡쳇 싸워도 사이좋아!

동물 친구는 있어도 외톨이 친구는 없는 걸
진정한 사랑은 바로 여기에
어서 손잡아 함께 모험을 떠나보자!

One Two Three

Welcome to 어서 와 자파리 파크!
오늘도 우당탕탕 쿵쾅 대소동
모습도 성격도 다 다양해
그래서 서로에게 끌리는 걸까?

하품하는 해님이 잠자러 가는 밤이 되면
놀이는 이제 끝 (잘자 좋은 꿈 꿔)
내일이 무척 기다려져

우~! 어흥!

라라라라 라라라라
Oh, Welcome to the 자파리 파크! (자파리 파크)
라라라라 (라라라라) 라라라라라라 (라라라라)
모두 모여 동물 친구 (야호야호)
라라라라 (라라라라) 라라라라 (라라라라)
Oh, Welcome to the 자파리 파크! (자파리 파크)
라라라라 (라라라라) 라라라라라라 (라라라라)
멋진 여행을 떠나볼까
놀러와요 자파리 파크!

踰꾩쟾대吏


Welcome to 어서 와 자파리 파크
오늘도 우당탕탕 쿵쾅 대소동

우~! 어흥!

깔깔거리며 웃다 보면 우리는 모두 친구 (친구라네)
으르렁대고 흥칫뿡쳇 싸워도 사이좋아!

동물 친구는 있어도 외톨이 친구는 없는 걸
진정한 사랑은 바로 여기에
어서 손잡아 함께 모험을 떠나보자!

One Two Three

Welcome to 어서 와 자파리 파크!
오늘도 우당탕탕 쿵쾅 대소동
모습도 성격도 다 다양해
그래서 서로에게 끌리는 걸까?

하품하는 해님이 잠자러 가는 밤이 되면
놀이는 이제 끝 (잘자 좋은 꿈 꿔)
내일이 무척 기다려져

우~! 어흥!

한 눈 판 사이 이쪽저쪽 사방에 트러블이 (트러블이)
에구머니나 다 따로따로 왁자지껄 엉망이야!

어린 동물 친구인 걸 너그럽게 봐줘요
누구나 자유롭게 살아가는 곳
너도 솔직한 마음을 말해보는 거야

자, 어서!

Nice to meet you야 자파리 파크!
다시 한번 더 안녕 잘 부탁할게!
언제나 언제라도 상냥한 미소가
우리를 기다리고 있어

우리 앞에 펼쳐진 푸른 꿈 모두 가방에 담아
어디까지라도 (어디까지라도)
가보는 거야 Great Journey

여기는 자파리 파크! 난 서벌캣인 서벌이야!
네네~ 열심히 마감할게요~
좋아! 리쿤씨에게 떠넘기는 거다!
모두 파이팅!
좀 더 고퀄을 목표로...
최선을 다하겠습니다!
록으로 가자고!
버, 벌써 끝나가나요?

동쪽에 짖어라, 서쪽에 짖어라
세상에 울리는 흥겨운 사파리 멜로디

Welcome to 어서 와 자파리 파크!

Welcome to 어서 와 자파리 파크!
오늘도 우당탕탕 쿵쾅 대소동
모습도 성격도 다 다양해 그래서
더욱더 재미있는 거야!
하품하는 해님이 잠자러 가는 밤이 되면
탐험은 이제 끝 (잘 자, 좋은 꿈 꿔)
내일이 무척 기다려져

우~! 어흥!

라라라라 라라라라
Oh, Welcome to the 자파리 파크! (자파리 파크)
라라라라 (라라라라) 라라라라라라 (라라라라)
모두 모여 동물 친구 (야호야호)
라라라라 (라라라라) 라라라라 (라라라라)
Oh, Welcome to the 자파리 파크! (자파리 파크)
라라라라 (라라라라) 라라라라라라 (라라라라)
멋진 여행을 떠나볼까
놀러 와요, 자파리 파크!

다운로드

  • ?
    슈바와곰돌이 2017.11.19 20:03
    영상에 팀 아리아 분들이 계시네요 ㅋㅋㅋㅋ 아유 귀여워 >ㅇ</
    잘 듣고 보고 갑니다 :) ㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    한그루 2017.11.19 20:09
    팀 아리아 66번째 작품
    애니멀 프렌즈 여는 노래 - 어서 오세요, 자파리 파크에 노래 & 녹음 : 프리, MintMoon, TeriKa, 에니포 팀장님, 믹싱 : 긁지마 님, 가사 : 메르헨 님, 로고&번역&TV영상 & FULL 영상 : 에니포 팀장님, 그림 : 돌돔 님, 오늘 노래도 정말 진심으로 수고 많으셨습니다 . ( _ _ ) ( 꾸벅 ) 꺄 ~♥♥♥>_< 이번 프리, MintMoon, TeriKa, 에니포 팀장님, 정말 진심으로 귀여운 합창 정말 진심으로 귀기울여 잘 들었습니다. 정말 진심으로 감동이었습니다. 꺄 ~ ♥ >ㅁ< 그리고 돌돔 님, 정말 진심으로 그림을 귀엽게 잘 그리셨어요. 너무 귀여워요. 오늘하루는 귀여운 합창 힘드셨을텐데, 노래 부르시느라 정말 진심으로. 수고많으셨습니다.(어깨를 다독여주는)정말 진심으로 귀여운 노래도 정말 진심으로 귀기울여서 들었습니다. 정말 진심으로 좋았습니다. 그리고 정말 진심으로 귀여웠습니다. 꺄 ~ ♥ >ㅁ< FULL version 도 기대하고 있겠습니다 . 항상 응원 하고 있겠습니다 . ( 팀 아리아 팀원분들을 정말 진심으로 좋아하고 사랑하는 팬 ' 한그루 ' 올림 . ) 힘내십시요 . 파이팅 !!! *^^* o(^-^)o \(^o^)/ 최고 ! (^o^)b 에니포 팀장님, 항상 몸 조심 건강하시고, 힘내십시요. 파이팅!!! *^^* 다음 노래도 기대하고 있습니다. 항상 응원하고 있겠습니다. \(^o^)/ >_< ~ ♥팀 아리아 팀원분들의 정말 진심으로 늘 매번 항상 감사드립니다. 고맙습니다.*^^* \(^o^)/오늘 밤에도 저는 자기전에도 팀 아리아(팀원분들)멤버분들(회원분들)팬분들을 위해서도 정말 진심으로 좋아하고, 사랑하고,(신념, 신뢰)믿고있는 팬으로서 응원과 기도드립니다.*u_u*앞으로도 부디 몸조심&건강하시고 아프시지 마시고, 항상 힘내십시요. 아자 아자 화이팅!!!*^^* 부디 정말 진심으로 앞으로도 행복한하루 좋은 일 가득하셨으면 정말 진심으로 좋겠습니다. *^^* \(^o^)/그리고 정말 진심으로 귀여운 노래 정말 진심으로 귀울여 잘 들었습니다. 감사드립니다.(꾸벅)( _ _ )*^^*
  • ?
    lost씨름 2017.11.19 21:00
    이로써 에니포 님 4연속 등판...
  • ?
    Futaba 2017.11.19 21:08
    오-이시 마사요시 역이신지라 괜찮을 겁니다
  • profile
    네스워 2017.11.19 21:27
    라라라랄라~~~ 라라라랄라~~~~
    어서오세요. 자파리파크~~~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    풀버전도 기대할게요! ^^
  • ?
    내폰후짐 2017.11.19 22:04
    슷고이~~ 너는 더빙을 하는 프렌즈이구나 ㅎㅎ
  • profile
    후핳후핳 2017.11.20 00:13
    근데 에니포님 목소리 어디 나오는거에요?? ㅋㅋ 사실 잘 모르겠어서.. 뭔가 가사도 파트별로 써주시면 더 즐길 수 있을꺼 같아요 ㅎㅎ
  • profile
    에니포 2017.11.20 21:18
    헤헿 전 숨겨져있습니당ㅋㅋ 잘 찾아봐주세영
  • profile
    후핳후핳 2017.11.21 21:55
    저 일본어 풀버전 이제야 들어봤는데 에니포님 목소리 어디서 나올건지 알꺼 같아요 ㅋㅋ
  • ?
    Futaba 2017.11.22 13:37
    영어 전문 보컬, 이것도 나름의 프라이드죠 크으~
  • profile
    후핳후핳 2017.11.23 02:01
    ㅋㅋ 그것도 그렇네요 ㅎㅎ 액셀월드가 그런면에서 포텐 제대로 터진거네여 ㅋ
  • profile
    신들기 2017.11.20 01:00
    늘상 동경하던 자파리파크를 여기서!!
  • ?
    종짱 2017.11.20 01:34
    이걸 더빙하다니 ㄷㄷ
  • ?
    다케 2017.11.20 03:57
    ?이미 공식 더빙까지 되있는데.
  • ?
    Futaba 2017.11.22 13:38

    애니플러스가 최초로 더빙을 만지작 거리게 만든 전설의 애니죠

  • ?
    하르페 2017.11.20 07:00
    잘듣고갑니다~~~
  • profile
    title: 행운을부르는RealCircle 2017.11.20 18:10
    들으면 바로 귀에 들어오는 테리카님, 언제나 기대를 하게 만드는 프리님, 10달만에 드디어 돌아오셔서 변함없는 목소리를 들려주신 민트달님 거기에 영상(갈리고 갈리고 풀버전으로 또 갈리실 예정이신)과 피쳐링을 해주신 에니포님(4연속 등판) 4명분 해주시느라 믹싱으로 갈리신 긁지마님 팀아리아 팀원분들 귀엽게 그려주신 돌돔님, 정식더빙판 못지않게 개사해주신 메르핸님 곧 휴가인데 선물이라고 생각하고 듣겠습니다.
    정식 더빙판이 있음에도 불구하고 퀄이 전혀 밀리지 않는다고 생각합니다 ㅎㄷㄷ
  • ?
    Kuroi 2017.11.22 12:27
    어라???
    66번째 곡은 마사무네 아니었나???
  • ?
    Futaba 2017.11.22 12:31
    사정이 생겨서 변경되었습니다.
  • profile
    러쎌카르망디 2017.11.22 15:22
    헐헐 정말 에니포님이 중간에 해주셨어 ㄷㄷ
    저번에 이 곡 신청했는데 진짜 해주시다니 ㅠㅠ
    잘듣고 갑니당!!
  • ?
    Futaba 2017.12.03 03:14
    간절하면 우주가 도와준다는 말은 사실이죠
  • profile
    아쿠아마린 2017.12.03 10:14
    노래는 어제 들었는데 댓글은 이제 남기네요 ㅎ. 노래도 넘 귀엽고, 작품 자체가 넘 귀여워요♡♡. 진짜 팀 아리아 좋아하길 잘한 것 같아요 정말 팀 아리아 제가 제일 애정하는 팀이에요. 노래 잘 들었어요. 앞으로도 이쁜 노래 많이 많이 불러주세요♡♡
  • profile
    pandemonium 2017.12.05 21:32
    너무 좋아!!
  • ?
    내폰후짐 2017.12.07 00:08
    너무 좋아요!!
    나도 모르게 흥이 저절로 나네요 ^^
  • profile
    하이스쿨DXD 2017.12.10 01:52
    너무 좋아!!
  • ?
    하인드륜 2017.12.11 18:54
    항상 잘듣고 갑니다~너무
    노래가 좋아요!!
  • ?
    G-32호 2017.12.12 00:06
    이상하게 케모노갤에서는 평이 별로단 말이죠..
  • ?
    서바이즈 2017.12.15 12:40
    잘듣고 갑니다~
  • ?
    공작새 2018.02.04 15:41
    잘 듣고 갑니다!
  • profile
    다른세계사람 2018.02.05 19:31
    귀여움 극대화...!
  • ?
    키아리 2018.02.14 00:09
    너무 좋아요!!!
  • ?
    Mooncalf 2018.02.16 15:51
    잘듣고 갑니다!!
    좋은노래내요,
  • ?
    나무무덩이 2018.03.28 23:44
    ㄱ ㅅ
  • ?
    markaki 2018.03.31 17:34
    잘 듣고 갑니다
  • ?
    실루미엘 2018.04.22 21:50
    왘ㅋㅋ 이노래갘ㅋㅋㅋ
  • profile
    프리소울 2018.06.13 17:53
    이런거 보면 더빙노래 부르는거 참 즐거울거 같습니다.`~~
  • ?
    믿을신 2018.08.21 01:53
    ㅋㅋㅋㄱㄱ귀여워요!잘듣고갑니다!!
  • ?
    은발만세 2018.09.20 18:42
    자피라 파크에 어서와!!
  • ?
    스카레드 2019.06.25 22:30
    좋은 노래 감사합니다!

  1. 마법소녀 마도카☆마기카 닫는 노래 - Magia

    Reply14 Views2027 Votes7 Vocal프리, MintMoon, TeriKa Recording프리, MintMoon, TeriKa Mix긁지마 lyrics메르헨 Korean translationFutaba Logo테일 Video Editing(TV size)테일 Video Editing(Full size)테일 Release dateNov 20, 2018
    Read More
  2. 나츠메 우인장 육 여는 노래 - 플로리아

    Reply18 Views1307 Votes8 VocalKyu RecordingKyu Mix오렌진 lyrics에이엔 Korean translationFutaba Logo하레 Video Editing(TV size)하레 Video Editing(Full size)하레 Release dateOct 28, 2018
    Read More
  3. 혁명기 발브레이브 여는 노래 - Preserved Roses

    Reply36 Views2580 Votes17 VocalTeriKa, 에니포 RecordingTeriKa, 에니포 Mix니블 lyrics쥬피 Korean translationFutaba Logo레랜 Video Editing(TV size)레랜 Video Editing(Full size)레랜 Release dateMay 20, 2018
    Read More
  4. 디지몬 어드벤처 tri. 여는 노래 - Butter-Fly ~tri.Version~

    Reply31 Views3206 Votes12 Vocal세훈 Recording세훈 Mix오토나시Hibiki lyrics일리 Korean translationFutaba LogoBustge Video Editing(TV size)Bustge Video Editing(Full size)Bustge Release dateApr 29, 2018
    Read More
  5. 푸른 강철의 아르페지오 -아르스 노바- 여는 노래 - SAVIOR OF SONG

    Reply23 Views1790 Votes17 VocalTeriKa, 에니포 RecordingTeriKa, 에니포 Mix긁지마 lyrics메르헨 Korean translationFutaba Logo바사삭 Video Editing(TV size)바사삭 Video Editing(Full size)테일 Release dateApr 15, 2018
    Read More
  6. 마사무네 군의 리벤지 여는 노래 - 제멋대로 MIRROR HEART

    Reply19 Views1449 Votes7 Vocal프리 Recording프리 Mix긁지마 lyrics쥬피 Korean translation에뜨 Logo하레 Video Editing(TV size)하레 Video Editing(Full size)하레 Release dateApr 01, 2018
    Read More
  7. 어서 오세요 실력지상주의 교실에 여는 노래 - 카스트 룸

    Reply32 Views2216 Votes10 VocalMintMoon RecordingMintMoon Mix오렌진 lyrics쥬피 Korean translationFutaba, 에니포 Logo레랜 Video Editing(TV size)레랜 Video Editing(Full size)레랜 Release dateMar 18, 2018
    Read More
  8. 혈계전선 여는 노래 - Hello,world!

    Reply28 Views2484 Votes17 VocalKyu RecordingKyu MixNeeb lyrics에이엔 Korean translationFutaba Logo하레 Video Editing(TV size)Bustge Video Editing(Full size)Bustge Release dateFeb 25, 2018
    Read More
  9. 건어물 여동생! 우마루짱 R 여는 노래 - 양면성☆앞뒤로 라이프!

    Reply21 Views2233 Votes12 Vocal프리 Recording프리 Mix긁지마 lyrics메르헨 Korean translationFutaba Logo바사삭 Video Editing(TV size)바사삭 Video Editing(Full size)바사삭 Release dateFeb 11, 2018
    Read More
  10. 메카쿠시티 액터즈 삽입곡 - 공상 포레스트

    Reply25 Views2185 Votes10 Vocal세훈 Recording세훈 MixNeeb lyrics메르헨 Korean translation에니포 Logo에니포 Video Editing(TV size)바사삭 Video Editing(Full size)바사삭 Release dateDec 24, 2017
    Read More
  11. 노 게임 노 라이프 여는 노래 - This game

    Reply40 Views4717 Votes22 VocalTeriKa RecordingTeriKa Mix오렌진 lyrics에이엔 Korean translationFutaba Logo레랜 Video Editing(TV size)레랜 Video Editing(Full size)레랜 Release dateDec 10, 2017
    Read More
  12. 애니멀 프렌즈 여는 노래 - 어서 오세요, 자파리 파크에

    Reply39 Views2314 Votes10 Vocal프리, MintMoon, TeriKa, 에니포 Recording프리, MintMoon, TeriKa, 에니포 Mix긁지마 lyrics메르헨 Korean translation에니포 Illustration돌돔 Logo에니포 Video Editing(TV size)에니포 Video Editing(Full size)에니포 Release dateNov 19, 2017
    Read More
  13. Free!(프리!) 닫는 노래 - SPLASH FREE

    Reply25 Views1470 Votes11 Vocal세훈, 에니포, Kyu Recording세훈, 에니포, Kyu Mix긁지마 lyrics쥬피 Korean translationFutaba Logo츠바사 Video Editing(TV size)츠바사 Video Editing(Full size)츠바사 Release dateNov 05, 2017
    Read More
  14. 액셀 월드 두 번째 여는 노래 - Burst The Gravity

    Reply32 Views2884 Votes23 VocalTeriKa, 에니포 RecordingTeriKa, 에니포 Mix오토나시Hibiki lyrics메르헨 Korean translation에뜨 Logo에니포 Video Editing(TV size)에니포 Video Editing(Full size)에니포 Release dateOct 15, 2017
    Read More
  15. 테일즈 오브 제스티리아 더 크로스 여는 노래 - 바람의 노래

    Reply37 Views3819 Votes26 Vocal에니포 Recording에니포 Mix니블 lyrics에이엔 Korean translationFutaba Logo레랜 Video Editing(TV size)레랜 Video Editing(Full size)레랜 Release dateSep 23, 2017
    Read More
  16. 소드 아트 온라인 2 두 번째 여는 노래 - courage

    Reply69 Views13488 Votes35 Vocal프리 Recording프리 MixNeeb lyrics쥬피 Korean translation에뜨 Logo레랜 Video Editing(TV size)레랜 Video Editing(Full size)레랜 Release dateSep 02, 2017
    Read More
  17. ēlDLIVE(엘드라이브) 닫는 노래 - 너의 목소리가...

    Reply22 Views1482 Votes14 Vocal세훈 Recording세훈 MixNeeb lyrics메르헨 Korean translationFutaba Logo츠바사 Video Editing(TV size)츠바사 Video Editing(Full size)츠바사 Release dateAug 13, 2017
    Read More
  18. 체인 크로니클 ~하이케이타스의 빛~ 여는 노래 - MY LIBERATION

    Reply27 Views2281 Votes17 VocalTeriKa RecordingTeriKa Mix긁지마 lyrics쥬피 Korean translationFutaba Logo하레 Video Editing(TV size)하레 Video Editing(Full size)하레 Release dateJul 30, 2017
    Read More
  19. 데스노트 두 번째 여는 노래 - What's up, people?!

    Reply37 Views3289 Votes15 Vocal에니포 Recording에니포 Mix긁지마 lyrics메르헨 Korean translationFutaba Logo츠바사 Video Editing(TV size)츠바사 Video Editing(Full size)츠바사 Release dateJun 10, 2017
    Read More
  20. 코드 기아스 반역의 를르슈 두 번째 닫는 노래 - 모자이크 조각

    Reply45 Views3503 Votes14 Vocal세훈 Recording세훈 Mix오토나시Hibiki lyrics쥬피 Korean translationFutaba Logo하레, 진토깽(외부) Video Editing(TV size)하레 Video Editing(Full size)하레 Release dateMay 21, 2017
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4