Profile image

살육의천사 ed-pray 한국어ver. [개사]

라쇼몽 | 가사 | 조회 수 80 | 2018.12.12. 00:53
저작권 동의합니다.
팀 아리아 사용 동의 동의합니다.
작품 이름 살육의천사 엔딩곡
노래 제목 pray
개사 라쇼몽
가사 원본 주소 https://blog.naver.com/zifkskdl/221394711959





*지난달에 블로그에 먼저 올렸는데 이걸 팀 아리아 홈페이지에 올릴까말까 고민하다가 결국 올리네요!

참고로 개사 초짜입니다....그런고로 어색한 부분이 있을거예요. 





살육의 천사ed-Pray


차가워진 기억과 비어있는 세계
깨져버린 부분들을 꿰매 맞추어봤어
틀려버렸던 일과 싫어했던 일들
모두 아직 싸우고있어
언제쯤에 결말이 날까
두려울 정도로 푸른 달이 의젓하게 울때
거짓말쟁인 희망과 만나고
놓지 말아줘 제발 나를 뺏어줘
더러운 나에게 고통의 천벌을
약속이니까 제발 잊지말아줘
아직 살아가고 있으니까
언젠가 제대로 결말을 내려줘
둘의 약속이니까
위에서 위에서 추락하는 꿈을 바라봐도 될까요

~간주~​


잃어버린 상태의 그늘진 마음이
전하고 싶은 말도 눈에띄지 않을까
하지만 둘의 맹세가 고통에 섞여가고
지금 발버둥치고 있네
난 이제 어떻게할까
이젠 알아 필요해져서 심장이 뛰는걸
이 순간이 절망과 어둠을 삼켜
멈추지 말아줘 원하는걸 내가 구할게
지금의 모습을 받아들여줘요
부탁이니까 나의 앞길을 막지마
이제 원래대로 되돌려놓자
사랑을 담아서 이상을 만들어내자
둘의 약속이니까
어둡고 어두운 꿈속의 심해에 빠져가는듯이
거울속에 허무하게 하늘위로 떠오른 새파란 두개의 달들
자 시작하자 일그러져 가는 미소를 자르고


~간주~


있지 내가 알고있었다면
누구도 눈물을 흘리지 않는걸까
이대로 끝날까나
있지 그냥 사라져버렸다면은
내일은 편안해 질 수 있는걸까
너의 손으로 부디
놓지 말아줘 제발 나를 뺏어줘
더러운 나에게 고통의 천벌을
약속이니까 제발 잊지말아줘
아직 살아가고 있으니까
언젠가 제대로 결말을 내려줘
둘의 약속이니까
위에서 위에서 추락하는 꿈을 바라봐도 될까요
어둡고 어두운 꿈속의 심해에 빠져가는듯이
 





추천 1 0 비추천
  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band
시네 2018.12.14. 00:21
워ㅓ 개사 너무 잘하셨어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Profile image 라쇼몽 2018.12.14. 03:12
헉 감사합니다!!!
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 작품 게시판 공지사항 [5] 에니포 16.05.23. 636 2
공지 [팀 아리아 홈페이지 & 채팅방]에 대한 공지사항입니다. [42] 에니포 16.02.20. 1266 2
공지 팀 작품사용에 대해서... (개사/노래/영상 등) [42] 에니포 16.01.17. 5498 1
공지 홈페이지 회원가입 약관 및 개인정보보호처리방침, 전화번호 수집/이용동의 전문 [8] 에니포 15.11.15. 2774 1
공지 팀 아리아 공통 규칙 [59] 에니포 15.11.15. 4228 14
1894 영상 소드아트온라인 3기 1쿨 OP 'ADAMAS' 한글화 [1] 테일 19.03.18. 29 0
1893 노래 히프마이크라무다 사카마키슈 19.03.10. 13 0
1892 가사 프리징(Freezing) OP - COLOR [개사] file 코카 19.02.11. 45 0
1891 애니메이션 도쿄연가 ost 사카마키슈 19.02.09. 19 0
1890 애니메이션 Lost Song: Insert Song [Song Of The Wind] 바람의 마법OST 사카마키슈 19.01.30. 25 0
1889 애니메이션 夢100 /OP/『あふれる光』 사카마키슈 19.01.30. 22 0
1888 영상 살육의천사 레이첼가드너 ed 사카마키슈 19.01.30. 40 0
1887 애니메이션 팀 아리아 개사버전 "도쿄 구울 OP - Unravel" 을 불러보았다. [2] title: 돈이다!Rune 19.01.28. 47 0
1886 보컬로이드 보컬로이드 위풍당당 개사 이그네스 19.01.12. 53 0
1885 애니메이션 팀 아리아 개사버전 "아인 OP - 밤에는 잘 수 있어?" 를 불러보았다. [7] title: 돈이다!Rune 19.01.07. 75 2
1884 가사 Burning Heart 가사 번역과 개사해봤습니다. 네스워 18.12.25. 72 0
1883 노래 Re:vale -「TO MY DEAREST」 사카마키슈 18.12.20. 43 0
1882 노래 사카마키아야토 file 사카마키슈 18.12.20. 38 0
1881 애니메이션 좀비랜드사가 8화 ost 사카마키슈 18.12.20. 359 0
1880 가사 붕괴3rd 「Last Lesson」 OST - Nightglow (개사) [1] file 코카 18.12.16. 334 1
» 가사 살육의천사 ed-pray 한국어ver. [개사] [4] 라쇼몽 18.12.12. 80 1
1878 애니메이션 장땡e -앰비벌런트 (アンビバレント/ Ambivalent) 장땡e 18.12.11. 31 0
1877 보컬로이드 [HARU] 유니버스를 불러보았습니다. [2] HARUU 18.12.10. 35 0
1876 보컬로이드 [HARU] 노래에 형태는 없지만을 불러보았습니다. HARUU 18.12.10. 43 0
1875 애니메이션 제로에서 시작하는 마법의 서 op - 발견자는 나 한국어로 불러보았습니다 file 로체리아 18.12.05. 54 0