↑노래 (이토 카시타로)

[ - 연애 재판
[ - 이토 카시타로

Oh! No! No! No! 

ちょっと魔がさしたんだ 
춋토 마가 사시탄다

한 순간의 실수가

そう、僕は君だけが全てさ  ねえ、/ 情状酌量をください 
소- 보쿠와 키미다케가 스베테사  네, / 죠죠샤쿠료오 쿠다사이

날 이렇게 떨어트려 버릴 줄 몰랐어 / 이젠 뭘 어떡하면 좋을까

僕独りじゃ生きてけない
보쿠 히토리쟈 이키테케나이

아무리 생각해봐도 모르겠어

Oh! Jesus! 

そんな眼で見ないで 
손나 메데 미나이데

주변의 따가운 시선

もう、金輪際　心入れ替えるよ   ねえ、/ だから執行猶予で 
모- 콘린자이 코코로 이레카에루요  네- / 다카라 싯코-유-요데

그 ;시선, 제발 그만둬줄 수 있겠니 / 내 맘은 이미 부서진 지 오래

一度だけ見逃して
이치도다케 미노가시테

도대체 뭘 어떡해야 할까.

計画的な犯行の このアリバイ工作も 
케-카쿠테키나 한코모 / 코노 아리바이 코-사쿠모

친구 약속이라 그랬어. / 오랜만에 만난 애들이었어.

君だけは騙せない 
키미다케와 다마세나이

그러나 이미 바닥난 신뢰

小手先の手品じゃ No! No! No!
코테사키노 테지나쟈 노! 노! 노!

지금 그녀에게 내 말은 안 통 해!

まさに恋愛裁判 / 君は僕にどれくらいの罪を問う？ 
마사니 렌아이 사이반 / 키미와 보쿠니 / 도레쿠라이노 츠미오 토우

어느새 범죄자가 / 돼버린 나는 / 얼마만큼의 벌을 받게 될까

最終弁論　涙の後に君から告げられた 
사이슈-벤론 나미다노 아토니 키미카라 츠게라레타

연애 재판, 그녀의 고심 끝에 내린 판결, 그것은 바로─
─

僕は「有罪」
보쿠와 기루티-

무기 징역이야.