저작권 | 동의합니다. |
---|---|
팀 아리아 사용 동의 | 동의합니다. |
작품 이름 | 어서오세요 실력지상주의 교실에 한/일 오프닝 2분할 [카스트룸] |
노래 제목 | 카스트룸/カーストルーム |
노래 | 팀 아리아 더빙 오프닝 / 어서오세요 실력지상주의 교실에 공식 오프닝 |
더빙 | 팀 아리아 더빙 |
영상 | 팀 아리아 더빙 오프닝 제작 / Top 영상 제작 |
믹싱 | Top |
개사 | 팀 아리아 |
가사 원본 주소 | http://team-aria.net/portfolio/790505 |
참고 주소 | http://team-aria.net/portfolio/790505 |
안녕하세요
어서오세요 실력지상주의 교실에 오프닝인 카스트룸
한/일 버전 비교 분할 영상을 제작하여 보았습니다
한국어 버전은 팀아리아 더빙 영상을 사용하였습니다
일본어 버전은 공식 유튜브 영상을 사용하였습니다
즐감해주시길바랍니다.
위 영상은 기본 믹싱 영상
아래 영상은 좌우 음성입니다