Profile image

始めまして~

유미라 | 자유 글 | 조회 수 189 | 2016.08.11. 19:50
안녕하세요~ 시로토후님의 소개(?)로 알게 되었는데요.....흑 흑 흑..... 계속 괴롭혔어요.....ㅠㅠ(<- 이글은 장난이니 신경쓰지 말아주세요.) 개사 하는거 보면서 저도 관심을 가지고 또 애니 노래도 제가 좋아하기때문에 이번에 가입하기로 마음을 먹었습니다. 하지만 제가 어휘력이 좀 딸려서 개사 하고싶어도 원곡 가사 번역에서 벗어 나지를 못하네요......(지금은 일본어를 배우는중..... 근디 일본어를 배운다고 한국어 어휘력이 느는건 아닌데 말이죠....ㅠㅠ) 말이 길었네요.... 하.하.하..... (길다고 뭐라하는건 아니죠? 네?)
앞으로 잘 부탁드립니다~(꾸벅)
추천 0 0 비추천
  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band
Profile image bungdack 2016.08.11. 20:07
처음뵙겠습니다 안녕하세여~
Profile image 유미라 2016.08.11. 22:02
안녕하세요~
Profile image 하량 2016.08.11. 20:17
안녕하세요 유미라님 팀 아리아에 오신것을 환영합니다~!
Profile image 유미라 2016.08.11. 22:02
첫번째로 쓰신다먄서 늦으셨군요.......
당신 나태하군요?
lost씨름 2016.08.11. 20:33
처음 뵙겠습니다. 그리고 어서 오세요. 팀아리아에서 앞으로의 활동 기대하겠습니다.
(잠깐만, 너 여기 관리자도 아니면서 왜 그런 식으로 말ㅎ...(퍽!))
Profile image 유미라 2016.08.11. 22:06
활동이라고 해봤자..... 댓글과 감상평가정도? 밖에 안되기 때문에 그리 기대 안하셔도 된다는......(잠깐만, 관리자도 아니면서 왜 그런식으로 말하는가? 저기요 관리자씨!!! 여기....(퍽!).....(으으.....))
(범인은lostㅆ.....)
lost씨름 2016.08.11. 22:08
이후의 모든 것들은 전부 흑백으로 뒤덮였다, 라고 씨름은 나중에 말하게 되었다
Profile image 둥글레차 2016.08.11. 20:38
(일어가 되시는걸로 알고 일어로 써드리죠!)(그저 신입인분을 괴롭히고싶을뿐인 둥글레차였다)
はいー初めまして 僕はボーカルをしてます
それでたまには映写を任せるので その時はよろしくお願い足します それじゃ最後に~ ようこそ チームアリア(team aria)に!
Profile image 유미라 2016.08.11. 22:01
(애니를 보는 관계로 읽을줄만 안다면 이해한다는......) 그렇다고 괴롭히묜 나빠욧!!! 힝....
Profile image 둥글레차 2016.08.11. 23:05
>__< 헷 왠지 모르게 해보고 싶었던 거라 그리고 일어 공부되시라고 (변명변명...)
Profile image 유리잎 2016.08.11. 22:40
안녕하세요 유미라님 팀 아리아에 오신것을 환영합니다~! 저도 잘 부탁드려요! (^v^)/
개사는 많이하다보면 실력이 좋아집니다 (정말입니다) 오히려 원곡 가사 벗어나면 더 이상하게 느껴지는경우가 많아요
Profile image 유미라 2016.08.11. 22:42
그런데 어떤 사람들은 원곡 가사를 벗어나서 처음부터 만드시는 분들이 한명정도는 계시더라구요...... 그런분들을 보면 정말 대단하다고 느껴지더라구요....
앞으로 잘 부탁드립니다 유리잎님~
Profile image 유리잎 2016.08.11. 22:49
네 그런분들이 대단하신분들입니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ (저도 그런짓은 가끔씩 했었죠)
Profile image 유미라 2016.08.12. 16:55
?!?!?!?!?!?!?!?!?(할말을 잃은 유미라 였다.....)
Profile image 츠나LOVE 2016.08.12. 00:33
처음뵙는 분이네요! 환영합니다!
Profile image 유미라 2016.08.12. 16:54
저야말로 잘 부탁드립니다~
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 자유 게시판 공지사항 [26] 에니포 16.05.22. 2775 34
공지 [팀 아리아 홈페이지 & 채팅방]에 대한 공지사항입니다. [44] 에니포 16.02.20. 14450 2
공지 팀 작품사용에 대해서... (개사/노래/영상 등) [45] 에니포 16.01.17. 20783 1
공지 홈페이지 회원가입 약관 및 개인정보보호처리방침, 전화번호 수집/이용동의 전문 [11] 에니포 15.11.15. 15789 1
공지 팀 아리아 공통 규칙 [67] 에니포 15.11.15. 17393 14
2223 자유 글 링크 잘못 된거 맞나요? [3] file metea79 16.08.21. 60 0
2222 자유 글 슬슬 소설을 쓰기가 힘들어져가네요... [2] lost씨름 16.08.21. 43 0
2221 자유 글 나 폰 체인지 햇답니다. [4] file SaintLucifer 16.08.21. 67 0
2220 가입인사 가입인사~! [9] 봄꽃 16.08.21. 41 0
2219 가입인사 가입인사 [8] Luwhan 16.08.20. 45 0
2218 자유 글 헉... [3] 라시안 16.08.20. 39 0
2217 자유 글 끙...개학... [5] 츠나LOVE 16.08.20. 57 0
2216 자유 글 채팅방말인데요 [4] Al호일 16.08.19. 66 0
2215 자유 글 포인트 로또!!!!! [15] 샤롱 16.08.19. 1176 0
2214 가입인사 가입인사 [6] Al호일 16.08.18. 40 0
2213 가입인사 가입인사! [8] 샤롱 16.08.18. 38 0
2212 자유 글 투표 결과. lost씨름 16.08.18. 39 0
2211 가입인사 가입인사올려요~ [4] 노이즈 16.08.18. 28 0
2210 자유 글 오늘은 행복한날~! [13] bungdack 16.08.16. 151 0
2209 자유 글 어라~? [8] lost씨름 16.08.15. 51 0
2208 자유 글 새로운 마음으로... [6] lost씨름 16.08.14. 60 0
2207 자유 글 시골 모기는 진짜 강력크 하다 [8] SaintLucifer 16.08.13. 343 0
2206 자유 글 오늘까지 합쳐서 3일남았네요... 둥글레차 16.08.13. 44 0
2205 자유 글 복귀다 [1] 황룡 16.08.12. 33 0
2204 자유 글 최근 동생의 추천으로 식극의 소마를 보고 있습니다. [6] title: 돈이다!Rune 16.08.12. 171 0
2203 작품 후기 그날 본 꽃의 이름을 우리는 아직 모른다. [2] Blossoms 16.08.12. 136 0
2202 자유 글 와!! [4] 츠나LOVE 16.08.12. 30 0
2201 자유 글 어디... 할만한 (약)더빙 없을까요? 유리잎 16.08.12. 39 0
2200 자유 글 왜인지는 모르겠지만... [3] lost씨름 16.08.11. 45 0
» 자유 글 始めまして~ [16] 유미라 16.08.11. 189 0
2198 자유 글 닉변 인사해영!(천류➡시로토후) [4] 하량 16.08.11. 49 0
2197 자유 글 초단님 그동안 수고하셨습니다 ...?? [8] 유리잎 16.08.10. 109 0
2196 자유 글 끝나간다...! [5] 츠나LOVE 16.08.10. 76 0
2195 자유 글 으아아아앙 드디어!!! 더빙을 할수있다...?? 아..마...도?? [7] 유리잎 16.08.09. 294 0
2194 자유 글 그림 합작은 좀 허들이 높았던걸까요.. [7] title: 돈이다!Rune 16.08.09. 133 0