조회 수 2574 추천 수 8 댓글 23
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form
노래 프리
녹음 프리
믹싱 긁지마
가사 쥬피
번역 에뜨
로고 하레
TV 영상 하레
Full 영상 하레
Full 음원 받기 http://team-aria.net/?module=file&ac...le_srl=373
공개일 2018-04-01
Logo 740.jpg


TV踰꾩쟾대吏


제멋대로 Mirror Heart
거짓말하고 있는 두 눈을 봐줘

봐, 예쁘기만 하다고 강할 수 없는 걸
저, 가시가 박혀 아름다운 장미처럼
"상처 입어도 괜찮아"같은 의미는 아냐
부딪혀서 얼버무렸었던 PURE SIGN

어딘가 답답하게 보여
무언가 넘칠 것 같아
Please don't! Please wait!
말해주고 싶은데

제멋대로 MIRROR HEART
거짓된 순정이 흔들려서
모든 행동이 전부 심술로 보이겠지?
그런데도 MIRROR HEART
있는 그대로 보여주고 싶은데
유리보다 섬세한 내 마음이
다쳐서 깨지기 전에 알아봐줄래

그러니 제발
거짓된 내 행동들도 바라봐줬음 좋겠어
전부 여유있는 척 받아들여줘 SHY BOY

踰꾩쟾대吏


제멋대로 Mirror Heart
거짓말하고 있는 두 눈을 봐줘

봐, 예쁘기만 하다고 강할 수 없는 걸
저, 가시가 박혀 아름다운 장미처럼
"상처 입어도 괜찮아"같은 의미는 아냐
부딪혀서 얼버무렸었던 PURE SIGN
 
어딘가 답답하게 보여
무언가 넘칠 것 같아
Please don't! Please wait!
말해주고 싶은데

제멋대로 MIRROR HEART
거짓된 순정이 흔들려서
모든 행동이 전부 심술로 보이겠지?
그런데도 MIRROR HEART
있는 그대로 보여주고 싶은데
유리보다 섬세한 내 마음이
다쳐서 깨지기 전에 알아봐줄래

그러니 제발
거짓된 내 행동들도 바라봐줬음 좋겠어
전부 여유있는 척 받아들여줘 SHY BOY

Stop 더이상 나의 맘을 흔들지 말아줄래
Why 어째서 자꾸 좁혀 다가오는 거야?
고집부리는 모습 너에게 또 보여버렸어
그렇게 또 넘긴 내 진심은 WHAT IS THIS?

더 이상 들여다보지 마
라고 말하게 하지 마
Please don't! Please wait!
조금씩 초조해지는 마음, 모른 척 해줘

고집스런 MIRROR GIRL
무엇이든지 바꿔버려서
진실마저도 반대로 보여주고 있어
장난스런 MIRROR GIRL
기대 따윈 갖지 않는 게 좋을 걸
그렇게 간단하게 붙잡히지 않을 거
알고 있잖아? 그렇단 말야

겁이 많은 MIRROR HEART
언제나처럼 심술만 부려
솔직해질 수 없어, 아니 안 그럴 거야

제멋대로 MIRROR HEART
흔들려버린 순정 때문에
모든 모습이 전부 심술로만 보이겠지
그런데도 MIRROR HEART
있는 그대로 보여주고 싶어져
쉽게 지쳐버리는 내 마음 속의 문이
닫혀버리기 전에 알아줘

나보다 먼저
심술궂게 행동해도 그게 진심은 아니야
나를 여기 두고 어딘가로 가지 말아줘
여유롭게 받아줄 수 있니 내 모든 것을
가짜, 진짜, 억지뿐인 날 받아줘 Shy Boy

다운로드
  • profile
    하이스쿨DXD 2018.04.02 01:28
    와 정말로 최고임
    다음작품도 정말로 기대됌
  • profile
    네스워 2018.04.02 01:36
    이번 곡도 고생많았어요! ^^

    엌ㅋㅋㅋ 다음 곡이 푸강아 구원자의 노래 라니 ㄷㄷㄷㄷ
    상당히 박력있는 노래 일텐데 어떻게 부르실지 정말 기대됩니다! ^^
  • ?
    슈바와곰돌이 2018.04.02 10:33
    노래 정말 좋네요 :) 잘듣고 갑니다
    작품 만드신 분들 모두 수고하셨습니다 :)~
  • profile
    title: 행운을부르는RealCircle 2018.04.02 18:28
    이번에도 고퀄의 노래를 불러주신 프리님! 그리고 유독 프리님의 노래를 자주 믹싱하시는 긁지마님, 언제나 티안나는 부분 묵묵하게 해주시는 에뜨님
    만화책 도 한글화 해주신 하레님, 개사 해주신 쥬피님! 라디오 듣기전에 신곡 감상 하겠습니다!
  • ?
    내폰후짐 2018.04.02 23:39
    언제나 좋은 작품을 내주시고
    언제나 수고하시는 팀원분들
    언제나 화이팅 하시고
    언제나 응원하겠습니다.^^
  • profile
    사범자 2018.04.03 00:03
    다음곡 나노이니 테리카 님이겠군요 ㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    나무무덩이 2018.04.05 00:25
    좋아요
  • ?
    Kuroi 2018.04.06 05:41
    몇번 취소 되었던 음악이 드디어 나왔다
  • ?
    런가이드 2018.04.08 23:45
    와...와우...멋지네요 정말로;;
  • ?
    내폰후짐 2018.04.08 23:45
    이번 노래에 소름 돋았으니
    다음 노래 듣고 지릴 준비 하겠습니다. ㅎㅎ
  • profile
    사범자 2018.04.16 00:10
    풀버전 '영상'은 옥의 티로 신경 쓰이는 부분이 두 곳 있는데 하나는 1분 39초경에 나오는 '그러니 제발 거짓된 내 행동들도 바라봐줬음 좋겠어' 자막만 크기가 커서 다른 자막보다 아래로 내려왔고 또 하나는 2분 55초경에 '고집부리는 모습 또 너에게 보여버렸어'라고 써져 있는데 말하는 것도 밑에 풀버전 가사로도 '고집부리는 모습 너에게 또 보여버렸어'라고 써져 있는데요..
  • ?
    HARE 2018.04.23 12:06
    안녕하세요 영상담당 하레입니다. 피드백 주신 부분은 확인했습니다. 다만 제 개인적인 문제로 인해 업데이트가 조금 늦어지고 있네요 죄송합니다 ㅠ_ㅠ ...
  • ?
    실루미엘 2018.04.22 21:46
    못본 작품인데 노래듣고 봐야겠다고 생각하게 되었네요^^
  • ?
    시미즈 2018.07.14 22:25
    다운 잘받아가요.
  • ?
    Tartarus 2018.07.23 18:40
    이번 곡도 좋습니다
  • ?
    Autopilot 2018.08.18 23:57
    매우 좋은 더빙작품입니다! 고생많이하셨습니다!
  • ?
    은발만세 2018.09.20 18:32
    최고입니다.
  • profile
    TheLove다진짜 2018.10.08 13:23
    이번 곡도 좋네요 고생하셨습니다
  • ?
    스카레드 2019.06.25 22:26
    좋은 노래 감사합니다!
  • ?
    namyoung 2019.09.11 21:40
    잘 들었습니다
  • ?
    나무무덩이 2019.12.07 01:02
    너무 조항요
  • ?
    백호제 2020.10.13 20:07
    잘 듣고 갑니다.
  • ?
    장민오 2021.03.19 11:52
    이 작품도 엄청 웃겼지요

List of Articles
번호 제목 조회 수 추천 수 노래 녹음 믹싱 가사 번역 그림 로고 TV 영상 Full 영상 참가자 공개일
82 그날 본 꽃의 이름을 우리는 아직 모른다. 여는 노래 - 푸른 서표 마음 같아선 수십 페이지 적어도 모자란 우리 이야기 어색했던 첫 만남처럼 어떻게 시작할지 모르겠어 햇살이 물든 여름의 사이로 시곗바늘처럼 나란히 달리는 ... 157 file 15599 117 Kyu Kyu 에니포 키나기 roserica 양파 태그 태그 2015-08-01
81 은혼' 닫는 노래 - 사무라이 하트(Some Like It Hot!!) 또 하루가 지나가도 아무도 듣질 않는다고 이렇게 외쳐본다 한들 누가 알아주나 그래, 이런 것도 오늘내일뿐일 거야 …말 같지도 않은 소리. 내가 이곳에 있다는 ... 217 file 27838 161 에니포 에니포 에니포 키나기 roserica 에니포 에니포 에니포 2015-09-05
80 혈계전선 닫는 노래 - 슈가 송 & 비터 스텝 완전 미쳐 날뛰는 광기의 일상 속에 혼란스럽지만 나름은 또 평화로워 Rambling Coaster 요동치는 열차 속에 무얼 그렇게 지키려고 할까 평등의 원리 속에는 가... 217 file 35555 117 에니포 에니포 긁지마 키나기 고결 하레 하레 하레 2016-02-13
79 사쿠라장의 애완 그녀 닫는 노래 - DAYS of DASH 스쳐 지나가는 그저 그런 시간 속에 달라지고 싶어 작은 방에 누워 자그맣게 외쳐본 순간 I'm Dreaming 마음이 답답해 흐르는 눈물 한 방울 변함없는 하루 오늘... 140 file 12615 88 프리 프리 긁지마 키나기 키나기 하레 하레 하레 2016-03-26
78 역시 내 청춘 러브 코미디는 잘못됐다. 속 여는 노래 - 봄을 닮은 것 찾아보러 가는 거야, 그곳에 비어있었던 곳에 하나둘 채워 넣은 답이 타당한 줄만 알았어 이리저리로 헤매기 전엔 잃어버리게 될까 초조함에 일그러지고 제멋대... 169 file 17955 109 유아 유아 유아 키나기 고결 인공지능 인공지능 인공지능 2016-05-07
77 프리! -Eternal Summer- 여는 노래 - Dried Up Youthful Fame 아직 조금 더 해낼 수 있다는 그 한 마디를 무서워했었어 이렇게 웃을 수 있는 날들에 이제 더 이상 만날 수 없게 될까봐 뜨겁게 붉은 태양 아래서 저 하늘처럼 ... 62 file 5074 36 에니포 에니포 손진 키나기 고결 테일 테일 테일 2016-06-18
76 오버로드 닫는 노래 - L.L.L. Don't you give me your love and passion? Believe in love even though there're borders and disturbance and more I'm the only one who loves you because ... 68 file 6122 25 레리언 레리언 오렌진 쥬피 에니포 하레 하레 하레 2017-02-25
75 Re: 제로부터 시작하는 이세계 생활 두 번째 닫는 노래 - Stay Alive 맞추지 못한 퍼즐 바닥에 흩어져 몇 조각을 찾지 못해 결국 엇갈린 운명은 잡을 수 없는 걸 알면서 놓지 못하고 따라서 걸었어 I Stay Alive 지금은 혼자서 어둠... 63 file 6270 23 프리 프리 긁지마 쥬피 에뜨 츠바사 하레 하레 2017-04-23
74 남자 고교생의 일상 닫는 노래 - 햇님 어둠이 밀려오면 아주 조금 슬퍼져 그래도 우리는 또 행복한 미래를 꿈꾸고 있어 여전히 우린 (여전히 우린) 즐거워 (응, 즐거워) 살아가다 보면 (살아가다 보면... 36 file 3275 12 Kyu, 에니포 Kyu, 에니포 니블 쥬피 에뜨 레랜 레랜 레랜 2017-05-10
73 코드 기아스 반역의 를르슈 두 번째 닫는 노래 - 모자이크 조각 모자이크 조각을 하나씩 하나씩 모아서 조심스레 그림을 그려가 오래 전에 그대가 내게 줬던 추억들을 내일은 다를거라 믿으며 잠을 청해도 눈을 뜨면 다름없이 ... 48 file 4772 16 세훈 세훈 오토나시Hibiki 쥬피 Futaba 하레, 진토깽(외부) 하레 하레 2017-05-21
72 체인 크로니클 ~하이케이타스의 빛~ 여는 노래 - MY LIBERATION 천명을 떨쳐버리고서 THIS IS MY LIBERATION 말라버린 눈물에 흐려진 경계선 위 갈 곳 잃어 헤매이는 감정 우리들은 오늘부터 영원까지 오직 나만의 도전을 해나... 28 file 2858 17 TeriKa TeriKa 긁지마 쥬피 Futaba 하레 하레 하레 2017-07-30
71 소드 아트 온라인 2 두 번째 여는 노래 - courage 줄곧 빛 속에서 어제까지만 해도 볼 수 없던 발자국들을 따라서 걸어왔을 뿐 출구를 볼 수 없는 미로 지도에 비가 떨어져도 후회 같은 건 하나도 하지 않아 ​ ​... 76 file 18160 35 프리 프리 Neeb 쥬피 에뜨 레랜 레랜 레랜 2017-09-02
70 BTOOOM! 여는 노래 - No pain, No game 마지막의 STORY를 안고 끝이 없는 길 위에서 헤맨 내게 펼쳐진 new world The game has only just begun 새롭게 뜨인 두 EYES This is where tomorrow brings a ... 58 file 5215 24 TeriKa TeriKa 긁지마 쥬피 에니포 하레 하레 하레 2016-10-29
69 나의 히어로 아카데미아 여는 노래 - THE DAY 어둡게 깔린 적막과 고요에 호흡을 멈춘 오전 다섯 시 어둠 속에서도어둠속에서도 숨 쉴 수 있는 승리는 어느 쪽에? THE DAY HAS COME! 매일 우중충한 하늘도 그... 66 file 10580 34 에니포 에니포 긁지마 쥬피 에니포 에니포 에니포, 하레 에니포 2016-12-03
68 Free!(프리!) 닫는 노래 - SPLASH FREE Make us free의 Splash! 겹쳐지는 태양 빛은 콘트라스트 비추고 Feel so free 모두 뛰어넘을 우리들의 Brand new blue, yeh 생각하는 대로 Say! Say! Say! A-oh ... 28 file 2098 12 세훈, 에니포, Kyu 세훈, 에니포, Kyu 긁지마 쥬피 Futaba 츠바사 츠바사 츠바사 2017-11-05
67 어서 오세요 실력지상주의 교실에 여는 노래 - 카스트 룸 커다란 나비의 날갯짓에 작은 모래알이 공기에 섞여 아득히 머나먼, 저 높다란 하늘 위를 동경했어, 난. 노려봐도 별들은 제자리에 어찌해야 닿으려나 지금 이곳... 35 file 3812 12 MintMoon MintMoon 오렌진 쥬피 Futaba, 에니포 레랜 레랜 레랜 2018-03-18
» 마사무네 군의 리벤지 여는 노래 - 제멋대로 MIRROR HEART 제멋대로 Mirror Heart 거짓말하고 있는 두 눈을 봐줘 봐, 예쁘기만 하다고 강할 수 없는 걸 저, 가시가 박혀 아름다운 장미처럼 "상처 입어도 괜찮아"같은 의미... 23 file 2574 8 프리 프리 긁지마 쥬피 에뜨 하레 하레 하레 2018-04-01
65 혁명기 발브레이브 여는 노래 - Preserved Roses 짧은 꿈을 하나씩 이어 모아 영원히 시들지 않게 되어버린 꽃의 거짓이 애달파서 가둔 생명을 자유롭게 고독한 세상을 네게 바칠게 Preserved Roses 몸속에서 흐... 45 file 4335 20 TeriKa, 에니포 TeriKa, 에니포 니블 쥬피 Futaba 레랜 레랜 레랜 2018-05-20
64 소드 아트 온라인 앨리시제이션 여는 노래 - ADAMAS 어긋난 행동에 떨다 지쳐버렸어 혼란 속에 갇힌 고뇌와 어둠의 소리 시작의 뒤에 고독은 늘 따라오게 돼 앞 뒤 모두 막힌 벽을 전부 부숴가며 예상과 다르게 부... 13 file 2303 7 큐리엘 큐리엘 오렌진 쥬피 에니포 테일 테일 테일 2021-01-02
63 러브 라이브! School idol project 삽입곡 - Snow halation 조금 이상해 지금 내 마음이 하늘에서 내려온 것처럼 보여 눈부실 만큼 빛이 가득한 색깔 나를 두근거리게 했어 처음 너와 만났던 순간부터 설레임이 불러준, 아... 146 file 23405 94 프리, 레리언, 홍시 프리, 레리언, 홍시 장씨(본편), 홍시(예고편) 일리 프리, 에니포 양파 양파(영상편집), 무서운닭(자막) 2014-12-25
Board Pagination Prev 1 2 3 ... 5 Next
/ 5