도박을 시도했다가 폭사 한 Kuroi입니다
자유글은 이번이 두 번째로군요
이번에는 별것 아니고, 그냥 같은 노래 다른 느낌을 받았기 때문입니다
이번에 새롭게 올라온 신곡 액셀 월드의 2OP인 Burst The Gravity, 반응이 좋은 곡이었습니다. 저도 좋아하고요
그런데 생각을 해보니 저의 MP3에 이미 번역된 노래가 있더라고요
그것도, 에니포 님이 참여하신 걸로요
요거요 요거
예전에 어쩌다가 인터넷에서 입수한 노래입니다
팀 아리아에 올라온 Burst The Gravity와 비교하자면 원본에는 ↑요게 더 비슷하다고 느껴집니다
목소리가(저 은근히 목소리 파입니다)
번역도 (제가 머릿속에서 번역하는 걸 기준으로)이쪽이 더 원본에 비슷하다고 할까요???
뭐, 단지 그런 이야기였습니다
감사합니다
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | 추천 수 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 자유 게시판 공지사항 [26] | 에니포 | 16.05.22. | 2107 | 34 | |
| 공지 | [팀 아리아 홈페이지 & 채팅방]에 대한 공지사항입니다. [44] | 에니포 | 16.02.20. | 12404 | 2 | |
| 공지 | 팀 작품사용에 대해서... (개사/노래/영상 등) [45] | 에니포 | 16.01.17. | 18688 | 1 | |
| 공지 | 홈페이지 회원가입 약관 및 개인정보보호처리방침, 전화번호 수집/이용동의 전문 [11] | 에니포 | 15.11.15. | 13818 | 1 | |
| 공지 | 팀 아리아 공통 규칙 [67] | 에니포 | 15.11.15. | 15376 | 14 | |
| 2615 | 자유 글 | 오늘도 여김없이 출석 1위를 노렸지만 [4] | 다이아 | 14.06.17. | 2016 | 0 |
| 2614 | 자유 글 | 가위바위보 ㅂㄷㅂㄷ [1] | 사카모토 | 14.06.18. | 1824 | 0 |
| 2613 | 자유 글 | 팀 아리아 마기 [4] | 냅킨 | 15.06.09. | 190 | 0 |
| 2612 | 자유 글 | 안녕하세요 가입인사예요^^ [3] | 러시아산짬뽕 | 14.10.19. | 654 | 0 |
| 2611 | 자유 글 | 간만에 느껴보는 주말의 여유군요.. [4] | Fancy | 14.06.21. | 1682 | 0 |
| 2610 | 자유 글 | 가입했습니다~ [3] | Kumin | 14.06.23. | 1808 | 0 |
| 2609 | 자유 글 | 가위바위보에 대해서 [2] | 사카모토 | 14.06.24. | 1795 | 0 |
| 2608 | 자유 글 | 가입했습니다! [1] | 리안 | 14.06.24. | 1362 | 0 |
| 2607 | 자유 글 | 영화보러 갑니다~ [1] | 사카모토 | 14.06.27. | 1346 | 0 |
| 2606 | 자유 글 | 공개작품 동영상 말인데요. [3] | 다솜 | 14.06.29. | 1464 | 0 |
| 2605 | 자유 글 | 건슬링거 걸 ost ㄷㄷ [2] | 사카모토 | 14.07.01. | 1855 | 0 |
| 2604 | 자유 글 | 또 월요일이군요... ㅠㅠ [2] | Fancy | 14.07.06. | 1375 | 0 |
| 2603 | 자유 글 | 기말고사 시작이네요 [2] | 사카모토 | 14.07.07. | 1575 | 0 |
| 2602 | 자유 글 | 가입했습니다~ 안녕하세요~~!! [2] | 구글링 | 14.07.09. | 1727 | 0 |
| 2601 | 자유 글 | 오늘 가입 해습니다 | 쿠키냠냠 | 14.08.17. | 1047 | 0 |
| 2600 | 자유 글 | 안녕하세요! 가입했습니다! [2] | 라카님 | 14.07.14. | 1349 | 0 |
| 2599 | 자유 글 | 휴식기간이라 좀 조용하군요.. 음음 [2] | Fancy | 14.07.17. | 1407 | 0 |
| 2598 | 자유 글 | 가입성공 [2] | GodlenTime | 14.07.19. | 1512 | 0 |
| 2597 | 자유 글 | 저도 마이크구매를 해서 노래를 해보려고하는데.. [2] | Fancy | 14.07.20. | 1615 | 0 |
| 2596 | 자유 글 | 오늘 가입했습니다~ [3] | 꿈꾸는도토리 | 14.07.23. | 1313 | 0 |
| 2595 | 자유 글 | 가입했어요^^ [1] | 안개샘 | 14.07.25. | 1342 | 0 |
| 2594 | 자유 글 | 내일이 드디어 8월이네요 [1] | 다이아 | 14.07.31. | 911 | 0 |
| 2593 | 자유 글 | 가입! | 북펭귄 | 14.08.16. | 715 | 0 |
| 2592 | 자유 글 | 안녕하세요! | 할로윈도우 | 14.08.06. | 914 | 0 |
| 2591 | 자유 글 | 오랜만이군요 여러분 ㅎㅎ [1] | Fancy | 14.08.07. | 981 | 0 |
| 2590 | 자유 글 | 오늘 가입했습니다 | 시넬 | 14.08.12. | 1021 | 0 |
| 2589 | 자유 글 | 음음 | 시나 | 14.08.24. | 656 | 0 |
| 2588 | 자유 글 |
역시 에니포님;
[8]  |
버들버들 | 15.08.23. | 89 | 0 |
| 2587 | 자유 글 | 대입자소서 쓰는 중입니다. [6] | 버들버들 | 15.08.23. | 107 | 0 |
| 2586 | 자유 글 | 어느새 모으고 모아진 1만 3천 포인트 잼 [11] | SaintLucifer | 16.05.15. | 70 | 0 |
사진은 편집할때 더블클릭하시면 사진 크기 줄일 수 있는 창이 나와요!
항상 들어주셔서 고맙습니다!! ㅠㅜㅠㅜ