Profile image

달빛천사 OST- Love Chronicle 개사

감귤이 | 가사 | 조회 수 1123 | 2014.12.23. 19:32
저작권 동의합니다.
팀 아리아 사용 동의 동의합니다.
작품 이름 [개사원본링크/개사제작자 표시조건]으로 [팀아리아 노래게시판]에만 업로드를 허용합니다. (타 더빙프로젝트 사용불가)
노래 제목 감귤이
더빙 http://www.youtube.com/watch?v=4EH4-OS5LGw
가사 원본 주소 고마웠던 사랑
참고 주소 러브 크로니클

이미 투니버스에서 정말 제대로 더빙을 해놨지만 그냥 개사 해볼려고 합니다.

 

원곡 가사

[이젠 나에게 추억만 남아 있겠죠 사진 속의 그대 미소도

 

약속했던 나를 지켰던 소중한 우리의 다짐도

 

서랍 속 사진에 혼자 울고 있겠죠

 

괜찮아요 다 이해할게요

 

이별의 시간에 나도 많이 자랐죠

 

얼어붙었던 마음 속 아픔도 조금씩 녹아지며 멀어지겠죠 언젠간

 

내리는 비가 무거워 고개를 숙인 내 마음

 

한 구석에 영원토록 그대가 남아 있겠죠

 

그대의 마음 알아요 하지만 서둘지 말아요

 

애써 그대 모습을 잊고 싶지 않아요 아직]

 

개사

[ 이제 더 이상 만날 수 없는 건가요 그래도 난 잊지 않을게요

 

  사랑했던 행복했었던 그 날의 우리의 추억을

 

 영원토록 내 마-음속에  간직할게요

 

 이젠 다시 만날 순 없겠지만  

 
 나의 맘 속에선 지금도 함께 있어요
 
 외로웠었던 나에게 다가와준 당신이 너무나 고마워요 언제나
 
 혼자였었던 나에게 손을 내밀어 준 당신
 
 의 미소가 영원토록 내 마음속에 있겠죠
 
 나의 인생의 첫사랑 내 전부였던 당신에게
 
 지금이 순간 전하고픈 단 한마디의 말 사랑해]
 
 
이젠 나 에게/ 추억 만 남아 있겠죠/ 사진 속의/ 그대 미소도

이제 더 이상/ 만날 수 없는 건가요 /그래도 난 /잊지 않을게요 

 

 약속했던/ 나를 지켰던/ 소중한 우리의 다짐도

 사랑했던/ 행복했었던/ 그 날의 우리의 추억을

 

서랍 속 사진에/ 혼자 울고 있겠죠

영원토록 내 마/-음속에  간직할게요


괜찮아요/ 다 이해할게요

이젠 다시/ 만날  순 없겠지만 (이 부분은 빠르게 '(만)날 순 (없)겠지만') 

 

이별의 시간에/ 나도 많이 자랐죠

 나의 맘 속에선/ 지금도 함께 있어요

 

얼어붙었던/ 마음 속/ 아픔도 /조금씩 /녹아지며/ 멀어지겠죠/ 언젠간

 외로웠었던/ 나에게/ 다가와준/ 당신이/ 너무나도/ 고마워요 /언제나

 

내리는 비가/ 무거워/ 고개를 숙인/ 내 마음

혼자였었던/나에게/ 손을 내밀어/ 준 당신 

 

한 구석에 영원토록/ 그대가 남아/ 있겠죠

의 미소가 영원토록/ 내 마음속에/ 있겠죠 

 

그대의 마음 알아요/ 하지만 서둘지 말아요

나의 인생의 첫사랑/ 내 전부였던 당신에게 

 

애써 그대/ 모습을 /잊고 싶지 않아요/    아-직

지금 이 순간/ 전하고픈/ 단 한마디의 말/ 사랑해(여기서 전하고 '픈'은 빠르게 흐려서 전하고fn 처럼 -...)/
 
 
으..  내 손으로 썼지만 오그리토그리 하네요
추천 0 0 비추천
  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band
신인 2015.02.22. 01:49
달빛천사노래좋아하는데 너무기대되네요
푸른불꽃 2015.07.25. 00:39
뉴 퓨처나 이터널스노우도겁나게 좋습니다!
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 작품 게시판 공지사항 [6] 에니포 16.05.23. 8870 2
공지 [팀 아리아 홈페이지 & 채팅방]에 대한 공지사항입니다. [44] 에니포 16.02.20. 12399 2
공지 팀 작품사용에 대해서... (개사/노래/영상 등) [45] 에니포 16.01.17. 18668 1
공지 홈페이지 회원가입 약관 및 개인정보보호처리방침, 전화번호 수집/이용동의 전문 [11] 에니포 15.11.15. 13814 1
공지 팀 아리아 공통 규칙 [67] 에니포 15.11.15. 15370 14
57 가사 지금 좋아하게 돼 _ 한국어 개사! [10] 화이 15.02.04. 1044 0
56 가사 [개사] Vocaloid GUMI - 천성의 약함 [2] Fancy 15.01.31. 1041 0
55 가사 Release My Soul(길티크라운 OST) [7] 아루 15.01.28. 1526 0
54 가사 4월은 너의 거짓말 OP 빛난다면(光るなら) 개사 [한국어.ver] [4] file 프리터 15.01.28. 2027 0
53 가사 컬러풀 박스(Colorful Box/시로바코 1쿨OP) [1] 아루 15.01.25. 980 0
52 가사 에우테르페(Euterpe-by Egoist/길티 크라운 OST) [26] 아루 15.01.25. 2343 0
51 가사 약을 빨았습니다! 호랑군의 개사 하루에 2개! 호랑군 16.01.15. 275 0
50 가사 이아(IA) - 키사라기 어텐션 (요청) [11] 일리 15.01.21. 901 0
49 가사 니세코이-CLICK을 개사해보았다. [3] Neria 15.01.17. 689 0
48 가사 Honeyworks - 고백예행연습 선비토끼 15.01.16. 799 0
47 가사 Flow- Hero~kibou no Uta~ [12] Neria 15.01.30. 924 0
46 가사 Goosehouse - 빛난다면 file 선비토끼 15.01.09. 773 0
45 가사 Goosehouse - 겨울의 에필로그 [1] file 선비토끼 15.01.07. 1067 0
» 가사 달빛천사 OST- Love Chronicle 개사 [2] 감귤이 14.12.23. 1123 0
43 가사 spyair - Some Like it Hot (원제: 사무라이 하트_some like it hot) (은혼 ed) 일리 14.12.21. 1545 0
42 가사 fripside - sister's noise (어떤 과학의 초전자포S 1쿨 OP, tv) [1] iconoclast 15.12.15. 278 0
41 보컬로이드 하츠네 미쿠 - 좋아! 눈! 진심 Magic 불러보았다 [9] file 레임비스 15.12.15. 292 0
40 가사 Lisa - 최고의 보물 (엔젤비트 OST) [1] iconoclast 15.12.02. 393 0
39 가사 세상은 사랑에 빠져있어 (원제: 세계는 사랑에 빠져있어) (아오하라이드 OP) (요청) 일리 14.11.05. 2495 0
38 노래 강철의 연금술사 2기 오프닝 - Ready Steady Go 한국어로 불러봤습니다 [1] 카심 17.11.08. 339 0