| 저작권 | 동의합니다. |
|---|---|
| 팀 아리아 사용 동의 | 동의합니다. |
| 작품 이름 | [개사원본링크/개사제작자 표시조건]으로 [모든 웹사이트]에 업로드를 허용합니다. (타 더빙프로젝트 사용불가) |
| 노래 제목 | Neria |
제 입덕작이 나노하였는데 4기가 나올 줄은 몰랐었습니다ㅎㅎ
風を泳ぐ鳥の羽音
카제오오요구토리노하오토
바람을 타고서 춤추는 새처럼
真似て跳ねた朝の舗道
마네테하네타아사노호도오
가볍게 달리는 아침의 통학로
君の瞳 映る世界
키미노히토미 우츠루세카이
네눈에 비치는 오늘은 왜인지
昨日までと何か違う
키노오마데토나니카치가우
어제완 무언가 다르게 보이네
どんな淚も光に変わるの
돈나나미다모히카리니카와루노
어떤 눈물들도 반짝이며 빛이 될거야
きっと二人が出逢えた秘密がある
킷토후타리가데아에타히미츠가아루
분명 우리둘은 만나게 될 운명이었던거야
Smile on me キラリと
Smile on me 키라리토
Smile on me 반짝이며
Smile on you 突然
Smile on you 토츠제은
Smile on you 언제라도
何んだって今から
난닷테이마카라
어쩐지 지금부터
出来ちゃいそうね
데키챠이소오네
할 수 있을 것 같아
Shine on me かならず
Shine on me 카나라즈
Shine on me 눈부시게
Shine on you 信じて
Shine on you 신지테
Shine on you 약속할게
本当の未来が
혼토오노미라이가
정말 멋진 미랜항상
傍にあること
소바니아루코토
네곁에 있다는걸
Pleasure treasure この手で(すぐに)
Pleasure treasure 코노테데(스구니)
Pleasure treasure 이 손으로(지-금)
Pleasure treasure 抱きしめよう
Pleasure treasure 다키시메요오
Pleasure treasure 껴안아보-자-
逢えない日は花も沈む
아에나이히와하나모시즈무
만날 수 없는 날은 꽃도 시들고
Heartが半分みたいで
Heart가한분미타이데
마음이 이렇게나 쓸쓸한걸
君と一緖にいる時間が
키미토잇쇼니이루지카응가
그래서 너와 함께 있는 시간은
どれもみんな奇跡なのね
도레모민나키세키나노네
어디서 뭘 해도 전부 기적이야
だって一人じゃ自分も見えない
닷테히토리쟈지분모미에나이
하지만 혼자선 서로 기댈 수도 없어
きっと答えは君なら気づいてるわ
킷토코타에와키미나라키즈이테루와
분명 둘이라면 힘들어도 기댈 수가 있어
Smile on me キラリと
Smile on me 키라리토
Smile on me 반짝이며
Smile on you そうでしょ
Smile on you 소오데쇼
Smile on you 그렇잖아?
泣いたって次から
나이탓테츠기카라
울었어도 다음부턴
頑張れそうで
간바레소오데
힘낼 수 있을거 같아
Shine on me かならず
Shine on me 카나라즈
Shine on me 눈부시게
Shine on you 信じて
Shine on you 신지테
Shine on you 약속할게
大丈夫 扉は
다이죠오부 토비라와
괜찮아 언제라도
いくらでもある
이쿠라데모아루
뭐든지 할 수 있어
Pleasure treasure その手で(ずっと)
Pleasure treasure 소노테데(즛토)
Pleasure treasure 그 손으로(계-속)
Pleasure treasure 抱きしめて
Pleasure treasure 다키시메테
Pleasure treasure 안기고 싶어
駆けて行く坂の向こうに
카케테유쿠사카노무코오니
달려나가는 언덕의 저편에 있는
太陽も星空も見えるから
타이요오모호시조라모미에루카라
햇님보다 더 별님보다 더 빛나보일게
Smile on me キラリと
Smile on me 키라리토
나에게 웃어줘 반짝이며
Smile on you 突然
Smile on you 토츠제은
네게 웃어줄게 언제라도
何んだって今から
난닷테이마카라
어쩐지 지금부터
出来ちゃいそうね
데키챠이소오네
할 수 있을 것 같아
Shine on me かならず
Shine on me 카나라즈
나를 빛내줘 눈부시게
Shine on you 信じて
Shine on you 신지테
너를 빛내줄게 약속할게
本当の未来が
혼토오노미라이가
정말 멋진 미랜항상
傍にあること
소바니아루코토
네곁에 있다는걸
Pleasure treasure この手で(すぐに)
Pleasure treasure 코노테데(스구니)
Pleasure treasure 이 손으로(지-금)
Pleasure treasure 抱きしめよう
Pleasure treasure 다키시메요오
Pleasure treasure 껴안아보-자-
빈병