| 저작권 | 동의합니다. |
|---|---|
| 팀 아리아 사용 동의 | 동의합니다. |
| 작품 이름 | 개사제작자와 개별 협의 |
| 노래 제목 | 프리터 |
| 더빙 | https://youtu.be/-39Cqu2An1c |
| 가사 원본 주소 | 4월은 너의 거짓말 ED 오렌지(オレンジ) TV.Ver 개사 |
| 참고 주소 | 오렌지(オレンジ) |
노래 : 4월은 너의 거짓말 ED 오렌지(オレンジ) TV.Ver
가수 : 7!!
개사 : 프리터
さな肩を並べて歩いた
치이사나 카타오 나라베테 아루이타
네 발걸음 맞추며 나란히 걸어갔엇지
何でもない事で笑い合い
난데모 나이 코토데 와라이아이
아무것도 아닌 일들로 서로 웃으며
同じ夢を見つめていた
오나지 유메오 미츠메테이타
똑같은 꿈들의 얘길 나누었지
君がいないと本当に退屈だね
키미가 이나이토 혼토니 타이쿠츠다네
내 옆에 너 없으면 정말로 지루해져가네
寂しいと言えば笑われてしまうけど
사비시이토 이에바 와라와레테 시마우케도
쓸쓸하다고 말하면 웃음거리가 되버리지만
残されたもの 何度も確かめるよ
노코사레타 모노 난도모 타시카메루요
남겨진 편지들을 수십번 확인하고있어
消えることなく輝いている
키에루 코토나쿠 카가유이테이루
사라져 가는일없이 절대 잊지 않아
何億もの光の中
난오쿠모노 히카리노 나카
비가 그친 후의 하늘과 똑같이
生まれた一つの愛
우마레타 히토츠노 아이
마음속이 빛나는것같은
巡る季節を 駆け抜けていく
메구루 키세츠오 카케누케테이쿠
너의 환한 미소를 기억 하고있을깨
それぞれの明日を見て
소레조레노 아시타오 미테
서로서로의 내일을 보면서
それぞれの夢を選んで
소레조레노 유메오 에란데
잊을수없는 소중했던 추억들
4월1일에 4월은 너의 거짓말이라니! (거기다 만우절)
Neria
2015.04.02. 00:52
4월은 너의 만우절.
Rune