로스트원의 호곡 개사 버젼인, 로스트원의 호곡_여학교버젼입니다.

이미 가사가 약이라서, 저는 약을 할 필요가 없었네요(방긋)

그럼 재미있게 봐주세요:)

 

刃渡り1000センチの斬馬刀を

하와타리 센센치노 잔바토오

날길이가 천센치인 참마도를

날 길이가 1,000cm의 참마도를

 

寝ぼけていて教え子に投げちゃって

네보케테이테 오시에고니 나게챳테

잠꼬대하는제 자에게던져 버려서어

잠꼬대하는 제자에게 던져 버려서

 

鈍感な彼女が避けないもんで

톤칸나 카노죠가 사케나이몬데

둔감한 그녀가피 하지못한탓에

둔감한 그녀가 피하지 못한 탓에

 

遺族に随分と怒られてしまいました

이조쿠니 즈이분토 오코라레테 시마이마시타

유가족에 게상당히 혼이나버렸 스읍니이다-

유가족에게 상당히 혼이나 버렸습니다

 

ノーフィクション

논픽션

nonfiction

    

数学と理科が好きなので

스가쿠노 리카가 스키나노데

이과계열 을워낙 좋아하는나는

이과 계열을 워낙 좋아하는 나는

 

乖離のプログラムを構築して

카이리노 푸로그라무오 코치쿠시테

홀로괴리 의프로그램을 구축해서ㅡ

홀로 괴리의 프로그램을 구축해서

 

担任の脊髄に埋め込んだら

탄인노 세키즈이니 우메콘다라

담임의 척추에박아 넣어었더니

담임의 척추에 박아 넣었더니

    

失敗で暴走と言うオチでした

싯파이데 보소토 이우오치데시타

실패해서 상큼하 게폭주했습니다☆

실패해서 상큼하게 폭주했습니다☆

 

本日の宿題は インドゾウを 30頭

혼지츠노 슈쿠다이와 인도조오 산쥬토-

오늘받은 숙제는인도 코끼릴ㅡ 삼십마리

오늘 받은 숙제는 인도 코끼리를 삼삽마리

 

生きたまま 捕獲して 校長に 奉る

이키타마마 호카쿠시테 코쵸어니 타테마츠루

살아있는채 포획한담ㅡ 교장에게 바치는거엇

살아있는 채 포획한 다음 교장에게 바치는 것

 

でもどうして 教え子は 時々に いや毎日

데모 도시테 오시에고와 토키도키니 이야 마이니치

근데 어째서 제ㅡ자들은 이따그으음 아니 매애일을

근데 어째서 제자들은 이따금 아니 매일을

    

できないって言うんだ ただれろ!って言うんだ

데키나잇테 이운다 타다레롯테 이운다

못한다고말 하는가 '미친놈아!'말 하는가

못한다고 말하는가 '미친놈아!' 말하는가

 

機関銃の弾道が読めますか

키칸쥬노 단도가 요메ㅡ마스카ㅡ

기관총의 탄도를 읽을수있습니까

기관총의 탄도를 읽을 수 있습니까?

 

欠落した隠語は読めますか

케츠라쿠시타 인고와 요메마스카

저빈칸의은어 는읽을 수있습니까

저 빈칸의 은어는 읽을 수 있습니까?

 

黒板に性器の図を描いたのは

코쿠반니 세이키노 즈오 에가이타노와

칠ㅡ판에 성ㅡ기ㅡ 그림 을그린것ㅡ은

칠판에 성기 그림을 그린 것은

 

おい誰なんだよ おい誰なんだよ

오이 다레난다요 오이 다레난다요

도대 체누구야? 정신 안차 릴래?!

도대체 누구야? 정신 안 차릴래!?

 

100桁の演算が解けますか

햐쿠게타노 엔산가 토케마스카

암기만으로백항을풀수있습니까

암기만으로 100항을 풀 수 있습니까?

 

C4の解除コードは解けますか

시훠노 카이죠 코도와 토케마스카

그럼씨 사해제 코들풀 수있습니까?

그럼 C4 해제 코드를 풀 수 있습니까?

 

先輩が校内で花火をしてる

센ㅡ파이가 코나이데 하나비오 시테루

선배가교실 에서불꽃 놀이를하 고있네

선배가 교실에서 불꽃놀이를 하고 있네

 

おいどうすんだよ もうどうだっていいや

오이도 슨다요 모 도 닷테이이야

어떡해 할거야 되 엘 돼로ㅡ돼라!

어떡해 할 거야 될 돼로 돼라!

or

어떡해 할거야 걍 다 때려칠래!

어떡해 할 거야 걍 다 때려칠래!

 

もういっちょ

모-잇쵸

노-인정

노인정

 

HRの最中に校長先生がやってきて

호ㅡ무루무노 사이츄니 코쵸센세이가 얏ㅡ테키테

조례시간중에 눈이풀린 교장이난입해 들어오더니

조례시간 중에 눈이 풀린 교장이 난입해 들어오더니

    

担任の男性教師の唇(リップ)を

탄인ㅡ노 단세이쿄 시노ㅡ 릿프오

담임쌤의 멱살을움 켜쥐곤 힘ㅡ껏

담임쌤의 멱살을 움켜쥐곤 힘껏

 

奪って行ったんだ

우밧테잇탄다

입술박치길해

입술 박치길 해

 

昨日の宿題は 物理的に できないや

키노노 슈쿠다이와 부츠리테키니 데키나이야

어제받 은숙ㅡ제는 물리적ㅡ으로 불ㅡ가능해

어제받은 숙제는 물리적으로 불가능해

 

腕力も 戦術も ゾウの前では無力さ

완료쿠모 센쥬츠모 조노 마에데와 무료쿠사

완력이나 전술따위 코끼 리앞에선 무력하지

완력이나 전술 따위 코끼리 앞에선 무력하지

 

でもどうして 私の 左手の 大剣は

다메 도시테 와타시노 히다리테노 다이켄와

근데 어째서 내왼손에 잠들어있는 흑룡은

근데 어째서 내 왼손에 잠들어 있는 흑룡은

    

殺りたいって言うんだ 勝ちたいって言うんだ

야리타잇ㅡ테 이운다 카치타잇테 이운다

해치우고싶다 하는가 이기고싶다 하는가

해치우고 싶다 하는가 이기고 싶다 하는가

 

黒板のこの漢字が読めますか

코쿠반노 코노 칸지가 요메마스카

칠판의이 한자 를읽을 수있습니까

칠판의 이 한자를 읽을 수 있습니까

    

読もうと思えばまぁ読めるけど

요ㅡ모토 오모에바 마아 요메루케

읽으려고 한다면뭐 읽을 수있지만

읽으려고 한다면 뭐 읽을 수 있지만

 

年頃の乙女には恥ずかしい

토시고로노 오토메니와 하즈카시이

나이찬ㅡ숙 녀에게는ㅡ 부끄ㅡ럽지

나이 찬 숙녀에게는 부끄럽지

 

「陰茎淫口睾丸陰嚢(ふーぐーり)」

인케이 인코 ㅡ후구리

음경ㅡ 음구 고환음낭

음경음구고환음낭

or

음(삐이이이이-!)낭

음경음구고환음낭

 

そろばんの回転部を応用し

소로반노 카이텐부오 오요시

주판의회 전부를응ㅡ 용해서

주판의 회전부를 응용해서

 

移動手段として用いたら

이도슈ㅡ단토시테 모치이ㅡ타라

간지나게이동수단 으로사용하면

간지나게 이동수단으로 사용하면

 

強度がいささか事足りずに

쿄도가 이사사카 코노 타리즈니

강도가 약간정도 부족 하기땜에

강도가 약간정도 부족하기 땜에

 

5階の窓から DIVE TO BLUE

고카이노 마도카라 DIVE TO BLUE

오층창문을 뚫ㅡ고 다이즈 투 블루

5층 창문을 뚫고 DIVE TO BLUE

    

本名は矢野郁夫(やのいくお)と申します

혼묘와 야노이쿠오토 모우시마스

사실제 본명은김철수 라고합니다

사실 제 본명은 김철수라고 합니다

 

歴とした日本男児ですが

레키토시타 니혼단지데스가

달릴거달린 한국남아인데요

달릴 거 달린 한국 남아인데요

 

女子校であるはずの本校を 受験したら

죠시코데 아루하즈노 혼코-오 쥬켄시타라

장난삼아 여고에응시 해봤는데 어이없게도

장난삼아 여고에 응시해봤는데 어이없게도

 

受かっちゃったよ！！

우캇 챳타요!!

붙어 버렸어!!

붙어버렸어!!

 

体毛は割と濃い方ですが

타이모와 와리토 코이호-데스가

체모가옅 어자주 오해받 는통에

체모가 옅어 자주 오해받는 통에

 

時たま女装を一切嗜む癖があり

토키타마 죠소오 잇사츠 타시나무 쿠세가아리

종ㅡ종ㅡ 여장하 기를즐 기긴했ㅡ 습니ㅡ다ㅡ

종종 여장하기를 즐기긴 했습니다

   

섹시, 도발, 청순 JPG

 

それを認められたというのなら 嬉しいです

소레오 미토메라레타 토이우노나라 우레시이데스

그것을 인정받았다고 한ㅡ다면야ㅡ정말기쁘네요

그것을 인정받았다고 한다면야 정말 기쁘네요

 

どうだっていいや

도-닷테 이이야

될 돼로 돼ㅡ라!

될 대로 돼라!

or

걍 다때 려칠래!

걍 다 때려칠래!

 

*

 

もういっちょ

모-잇쵸

노-인정

노인정