| 저작권 | 동의합니다. |
|---|---|
| 팀 아리아 사용 동의 | 동의합니다. |
| 작품 이름 | 꿈을 먹는 메리 - 夢喰いメリー (Yumekui Merry) |
| 노래 제목 | 꿈과 희망과 내일의 나 (ユメとキボーとアシタのアタシ) |
| 노래 | 사쿠라 아야네 佐倉 綾音(さくら あやね) |
| 개사 | 코카 |
| 가사 원본 주소 | https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=pswp123&logNo=10175332461&proxyReferer=https%3A%2F%2Fwww.google.co.kr%2F |
| 참고 주소 | https://www.youtube.com/watch?v=bcKOul1hpEA |
파일 업로드가 1주일 전부터 안되네요 이유를 알 수 없어서 노래 파일은 못 올리고 있습니다.
[TV size]
[full size]
明日は 青空
아시타와 아오소라
내일은 푸른하늘
내일 날씬 맑다하니
笑顔でお出かけ行こう
에가오데 오데카케유코우
미소로 외출하자
오랜만에 함께 놀러 가보자
甘いお菓子 だくさんたべて
아마이 오카시 타쿠상- 타베테
달콤한 과자를 잔뜩 먹고서
달콤한 과자를 잔뜩 챙겨 놓고서
元気になると そっと
케은키니 나루토 솟토
기운을 내면 살짝
기운찬 표정으로 문득
みんなのこと おもう
민나노코토 오모우
모두의 대해 생각해
다들 뭘 하나 떠올려
ふとんかぶり ひつじかぞえ
후톤 카부리 히츠지 카조에
이불을 덮어쓰고 양을 세며
이불을 덮은 채 양들을 세면서
朝を待って
아사오맛테
아침을 기다려
아침이 기대되
ねれない夜
네레나이요루
잠이 오지 않는 밤
잠들지 못하네
きっと明日 たのしくなればいいな
킷토아시타 타노시쿠나레바 이이나
반드시 내일은 즐거워지면 좋겠네
내일은 다 같이 즐거운 날이 되면 좋겠네
気持ちが強さにかわって
키모치가 츠요사니 카왓테
마음이 강함으로 바뀌어서
즐거움이 우리들을 살포시
アタシを つつむ
아타시오 츠츠무
나를 감싸줘
따스하게 감싸며
笑顔が希望を 伝えでいく
에가오가 키보우오 츠타에테이쿠
미소가 희망을 전해져나가
밝은 표정 미소 속에 희망이 넘치는
明日が きっとくる
아시타가 킷-토쿠루
내일은 분명 올꺼야
그런 날이 찾아 올거야
[2절]
雨の朝は 気分かおちて
아메노아사와 키분가오치테
비오는 아침은 기분이 안좋아
빗줄기 내리는 아침엔 울적해져
はやくあいたい ずっと
하야쿠아이타이 즛토
빨리 만나고싶어 계속
어서 빨리 모두를 다시
みんなのこと おもう
민나노코토 오모우
모두의 대해 생각해
만나고 싶다 생각해
悪夢 予知夢 そんなことを おもいはじめ
아쿠무 요치무 손나코토오 오모이하지메
악몽,예몽 그런 것들을 떠올리기 시작해
악몽과 예지몽 같은 게 떠올라 불안해져버려
ねれない夜
네레나이요루
잠이 오지 않는 밤
잠들지 못하네
きっと明日 たのしくなればいいな
킷토아시타 타노시쿠나레바이이나
반드시 내일은 즐거워지면 좋겠네
괜찮아 내일은 즐거운 하루가 될 테니까
強さか勇気にかわって
츠요사가 유우키니 카왓테
강함이 용기로 바뀌어서
강한 맘이 용기를 줘 살며시
アタシをつつむ
아타시오츠츠무
나를 감싸줘
나를 감싸 안으며
希望がみんなを ささえていく
키보우가민나오 사사에테이쿠
희망이 모두를 떠받쳐줘
우리들을 받쳐주는 희망에 가득찬
明日が きっとくる
아시타가 킷-토쿠루
내일은 분명 올꺼야
그런 날이 찾아올 거야
[간주중]
気持ちが強さにかわって
키모치가 츠요사니 카왓테
마음이 강함으로 바뀌어서
즐거움이 우리들을 살포시
アタシを つつむ
아타시오 츠츠무
나를 감싸줘
따스하게 감싸며
笑顔が希望を 伝えでいく
에가오가키보우오 츠타에테이쿠
미소가 희망을 전해져나가
밝은 표정 미소 속에 희망이 넘치는
明日が きっとくる
아시타가 킷-토쿠루
내일은 분명 올꺼야
그런 날이 찾아올 거야
--------------------------------------------------
이번곡은 저번에 했었던 꿈을 먹는 메리의 ED 곡입니다.
오프닝의 시리어스한 분위기와는 대조되는 꿈과 희망의 넘치는 가사네요
이 노래를 듣다보면 먹구름이 낀 하늘을 보게되도 밝은 내일을 향해서 좀더 힘을 내게 도와줍니다.
이제 곧 여름도 끝 무렵이군요 올 여름엔 바다에 가보지 못한게 조금 아쉽네요
다들 잘 지내시고 다음에 다른 곡으로 뵙겠습니다.
코카
(level 11)
개사가 취미인 코카라고 합니다.
잘 부탁드리겠습니다.
