• List





원래는 미오나 유이 처럼

딱 하나 캐릭터 잡아서 일정한 목소리로 부르려고 했는데

영상을 입히려고 하다보니 목소리 분신술 시전..!!


....이라고 해도 ㅋㅋㅋㅋ


사실 미오(검은머리)말고는 

큰 차이가 느껴지지 않는 다는 것이 함정...()


영상편집은 베가스로 슥슥 했습니다

제대로는 처음 써봤어요 은근 시간 많이 잡아먹는군요


양파님 에니포님...^^

언제나 고생많으십니다 ^^*






K-ON!!(케이온) ost - 천사를 만났어 한국어cover


노래 : 홍시

개사 : 메르헨님 (♥)



ねぇのカケラに

네에-오모이데 노-카케라니

여기-우리들의 추-억이있어

여기 우리들의 추억이 있어

 

名前をつけて保存するなら

나마에 오츠케 호--존 스루-나라

즐거운 일-이 가득가득넘쳤-었지

즐거운 일이 가득가득 넘쳤었지

 

宝物がぴったりだね

타카라모노가핏타리다네

평생-소중히-간직할거야

평생 소중히 간직할 거야

 

そう容量

소우코코로---료우가

우리함께연주했던-이곳을

우리함께 연주했던 이곳을

 

いっぱいになるらいにごしたね

잇파이니 나루쿠라이니 스고시타네

너만을두--떠나게-돼 걱정--스러

너만을 두고-떠나게 돼 걱정스러워

 

ときめき毎日

토키메 키이 로노 마이니치

혼자서 울고 있진 않을까

혼자서 울고 있진 않을까

 

なじんだ制服上履

나진다 세이후 쿠토우와바키

아직도 생생해 입부하-러온

아직도 생생해 입부하러온

 

ホワイトボードの落書

호와이토보-도노라쿠가키

니가얼마나 반가웠--

네가 얼마나 반가웠던지

明日

아시-타노 이리-구치니

시계-바늘 거꾸-로돌려

시계바늘 거꾸로 돌려

 

いてかなくちゃいけないのかな

오이테카나쿠챠이케나 이노카나

다시함께시작할수는-- 없는걸까

다시 함께 시작할 수는 없는 걸까

 

でもねえたよ

-모네 아에-타요

-래도 다행-이야

그래도 다행이야

 

すてきな天使

스테-키나 테은-시니

멋진-천살 만났-잖아

멋진 천사를 만났잖아

 

卒業りじゃない

소츠교우와 오와리쟈나이

졸업한대도 만날수있는걸

졸업한대도 만날 수 있는 걸

 

きれからも仲間だから

코레-카라모-나카마다카라

앞으-로도쭉-우린친구니까

앞으로도 쭉 우린 친구니까

 

一緒写真たち

-쇼노 샤신-타치

-어둔 사진-이나

찍어둔 사진이나

 

おそろのキーホルダー

오소-로노 키호-루다

함께-맞춘 키홀-더를

함께 맞춘 키홀더를

 

 

いつまでもいてる

이츠마데모 카가야이테루

언제까지나 간직해줄래?

언제까지나 간직해줄래?

 

ずっとその笑顔 ありがとう

즛토 소노에가오 아리가토우

그럼 어딜가거나 함께일테니

그럼 어딜 가거나 함께 일 테니

 

ねぇもちょっと

네에사쿠라노 키-모 쵸옷토

있지교복끝이 줄-어 들었어

있지교복 끝이 줄어들었어

 

背丈びたみたい

세타케가노-비타미타이

내키가이만-큼자란걸까

내 키가 이만큼 자란 걸까

 

えないゆっくりスピードでも

---나이 유웋쿠리나 스피도데모

보이지 않는 작은마음도 자라났을까

보이지 않는 작은 마음도 자라났을까

 

きっとあのてたね

킷토 아노소라와-미테타네

분명 하늘은보고-있던거야

분명 하늘은 보고 있던 거야

 

何度もつますいたこと

난도모 츠마-즈이타코토

여러번 넘어-질뻔한것을

여러 번 넘어질 뻔한 것을

 

それでも最後までけたこと

소레-데모 사이고마데아루케타코토

그런-데도 끝까지걸을수있었던-

그런데도 끝까지 걸을 수 있었던 건

 

 

ふわり放課後廊下

후와리호우카고노로우 카니

두둥실 방과 후 조용한 복도

두둥실 방과 후 조용한 복도

 

こぼれら音標

코보레타 온-부노하네

흘러넘친 음-표의날개

흘러넘친 음표의 날개

 

ふかふかもるまで

후카-후카 츠모-루마데

푹신-푹신 쌓일-때까지

푹신푹신 쌓일 때까지

 

このままでいれたらいいのにな

코노 마마데 이레타라 이이노니나

계속 이곳에 머물고만 싶--어지네

계속 이곳에 머물고만 싶어지네

 

でもねふれたよすべき天使

데모네 후레타요 아이-스베키텐-시니

그래도 다행이야 사랑-스런천살-만나

그래도 다행이야 사랑스런 천사를 만나

 

ただいまっていたくなる

타다이맛테 이이타 쿠나루

다녀왔---말하고 싶어져

다녀왔어 말하고 싶어져

 

この場所わらないよ

코노바쇼와 카와라나이요

이곳만큼은 변치않을거야

이곳만큼은 변치 않을 거야

 

メールの受信箱

--루노 쥬신-바코

삐걱이는 책상-이나

삐걱이는 책상이나

 

マルしたカレンダー

마루-시타카렌----

빛이-바랜커튼-이나

빛이 바랜 커튼이나

 

とびきりの出 会

토비키리노 유메토데아이

특별한꿈과 만-나게-해준

특별한 꿈과 만나게 해준

 

くれた 音楽にありがとう

쿠레타온-가쿠니아리가--

동아-리실과음악에게고마워--

동아리실과 음악에게 고마워

 

のホーム河原

에키노 호--무 카와라노미치

붐비는 버스안 집으로가는길

붐비는 버스 안 집으로 가는 길

 

れてても空見上げて

하나레-테테모 오나지 소-라미아게테--

떨어져-있어도 같은----늘을바라보며

떨어져있어도 같은 하늘을 바라보며

 

ユニゾンでおう

유니존데 우타오-

입을모아 노래를-

입을 모아 노래를 해

 

간 주 중

 

でもねえたよ

-모네 아에-타요

-래도 다행-이야

그래도 다행이야

 

すてきな天使

스테-키나 테은-시니

멋진-천살 만났-잖아

멋진 천사를 만났잖아

 

卒業りじゃない

소츠교우와 오와리쟈나이

졸업한대도 만날수있는걸

졸업한대도 만날 수 있는걸

 

きれからも仲間だから

코레카라모 나카마다카라

앞으로도쭉 우린친구니까

앞으로도 쭉 우린친구니까

 

大好きってうなら

다이스키 테이우나라

---아해 말해-주면

좋아해 말해주면

 

大大好きってすよ

다이다이스키 테카에스요

정말-----좋아 말할---거야

정말 좋아 말할 거야

 

もうないよね

와스레모노 모-나이요네

두고온것은 이제없는거지?

두고 온 것은 이제 없는 거지?

 

ずっと永遠一緒だよ

즛토 에이-에인니--잇쇼다요-

그럼 앞을향해함께걸어가자

그럼 앞을 향해 함께 걸어가자




보고 또 봐도

본걸 다시 또 보고 또 봐도

...


개사가 너무 잘됐어...♥

메르헨님 짱이에요 bb


이 곡을 부를 수 있게 해주셔서 감사합니다 %EC%97%89%EC%97%89%20%EB%8F%99%EA%B8%80%EC%9D%B4



이벤트곡은 안나오고 다른 곡들만 주구장창 나오고 있는 것 같은건

여러분의 기분탓이 아닙니다 ㅋㅋㅋ


곧 나올 수 있을 거예요! 커밍 쑨~~


오늘도 즐거운 하루 되세요옹 





음원 다운로드 




Recommend 30 0 Not recommend
  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band
Profile image Kyu 2015.05.13. 21:54
심-쿵(2) 으엉 k-on덕이라서 이노래는 ㅠ ㅠ 으엉
은하 2015.05.21. 21:06
크~~~~ 크으~~~~
궁서체 2015.05.23. 07:15
엌 제가 신청했던 노래였는데 이제 보네요ㅠ
개사도 노래도 정말 맘에 듭니다! 너무 좋아요 감사합니다!
POG 2015.05.30. 02:17
목소리 귀여워요 ㅠㅠ
KIMLQO 2015.06.01. 01:34
정말 천사를만났.... ♥
Profile image 니코니코니 2015.06.06. 00:03
우와.... 진짜 다시 생각해보니 유이 목소리는 어떻게 그렇게 귀여운 목소리를 냈을까..
신기하네 ㅋㅋ 잘듣고갑니다 !
VENTI 2015.06.08. 00:23
목소리 정말 좋으시네요^^ 잘들었어요.~
SKWYVEERNS 2015.06.19. 23:21
홍시님 정말 잘부르시네요 ㄷㄷ
탐수 2015.07.01. 08:41
오오...목소리에 힐링 한번 하고 갑니다ㅋ
MOERu 2015.07.04. 00:40
개인작품쪽에서는 홍시님 노래만 다운 받는것 같은데...
Profile image 큐브 2015.08.07. 20:42
너무 잘부르세요~
Secret 나츠나츠 2015.08.19. 23:29
Secret 홍시 2015.08.20. 09:06
jio 2015.08.22. 23:24
아 진짜 왜 이제야 여길알았는지...ㅜ
Profile image ClariSKirat 2015.09.09. 22:19
이제 mp3 이제 안되나여?? ㅠㅠ 케이온 덕으로서 안받으면 후회할꺼 같은데 ㅠㅠ
Secret 홍시 2015.09.10. 08:47
Secret ClariSKirat 2015.09.10. 18:30
Secret 홍시 2015.09.11. 09:00
탄깨단콩 2015.09.22. 01:47
으아아아아ㅏㅇㅅ 귀가 녹는다 ㅠㅜㅠㅜㅠ
신인 2015.09.23. 20:44
힐링된다 감사합니다.
에아 2015.09.30. 09:39
오오미
hellcat 2015.10.01. 20:40
미오 목소리가 굉장히 어울립니다!
Secret 버슝 2015.10.09. 23:03
insect165 2015.10.13. 07:48
잘듣고갑니다
Profile image 내일또보자 2015.11.01. 10:08
좋네요..
케이온보고서 울었던 기억을 다시 떠올려봅니다!!!!
근데 다운이 안되요..꼭 다운하고싶네요!!
Humi 2015.11.02. 12:59
와 진짜 대단하시네요
양울타리 2016.01.22. 17:21
목소리 너무귀여우시뉴ㅠ
A330 2016.01.24. 20:24

으앙ㅜㅜ홍시님 목소리는 항상 듣는 사람을 녹이는것같아요

그 아노하나 엔딩곡에서도 듣고 한동안 멍했었습니다. 


이 노래도! K-ON! TVA판이랑 영화K-ON! 이랑, 두개 다 보면서 이 노래 나올때마다 울컥했습니다. 특히 가사에서요. 

물론 노래 끝나고 아즈사가 "졸업하지 마세요!" 할때 울다가 웃었지만요ㅋㅋㅋ

한국어 커버로 들으니까 너무 좋네요ㅎㅎ

Secret A330 2016.01.24. 20:24
Profile image 눈처럼 2016.03.09. 21:03

하... 이걸 혼자서 하신거 였구나...

동생이랑 들으면서 와 한명은 진짜 비슷하다 이러고 있었는데 ㅋㅋ

백금 2016.05.24. 07:12

심장 큐~ 뜡

Profile image 구운삼겹살 2016.05.28. 23:31

와..정말 잘 들었어요~추천누르고 갑니다!

체리대디 2016.07.27. 13:03
대박.... 음원다운하고싶은데 안되요 ㅠㅠ흙
Profile image title: 행운을부르는RealCircle 2016.09.04. 00:56

늦게나마 지금 듣네요 ㅠㅠ

iiUMRii 2016.09.09. 21:02
잘 부르셨네요..
Profile image 나루나루나 2016.10.31. 23:58

역시 홍시님! 정말 맘에 들어요!^^

iiUMRii 2017.04.21. 08:51

명곡 잘 듣고 갑니다..목소리가 좋으시네요..

No. Category Subject Author Date Views Votes
Notice 작품 게시판 공지사항 [5] 에니포 16.05.23. 788 2
Notice [팀 아리아 홈페이지 & 채팅방]에 대한 공지사항입니다. [42] 에니포 16.02.20. 1443 2
Notice 팀 작품사용에 대해서... (개사/노래/영상 등) [42] 에니포 16.01.17. 6082 1
Notice 홈페이지 회원가입 약관 및 개인정보보호처리방침, 전화번호 수집/이용동의 전문 [8] 에니포 15.11.15. 3050 1
Notice 팀 아리아 공통 규칙 [60] 에니포 15.11.15. 4407 14
1905 Animation [보컬] 혈계전선 ED シュガーソングとビターステップ(슈가송과 비터스텝) (한) [39] file Kyu 15.07.10. 3844 56
1904 Animation [보컬] 은혼 ED 사무라이 하트 (some like it hot!) 한국어 cover [59] file 홍시 15.04.19. 4135 42
1903 Animation [보컬] 길티크라운 1쿨 OP - My Dearest [59] file 홍시 15.05.27. 2861 38
1902 Animation [보컬] (약) 건어물 여동생 우마루 OP [39] file Kyu 15.10.23. 2400 33
» Animation K-ON!!(케이온) - 천사를 만났어 한국어cover [44] 홍시 15.05.12. 2758 30
1900 Animation [이벤트곡] 디지몬 - 버터플라이 piano edition [21] file Kyu 15.04.15. 2656 28
1899 Animation [보컬] 노 게임 노 라이프 OP - This Game [22] file 홍시 15.03.17. 2712 25
1898 Vocaloid [보컬/영상] [Honey Works] GUMI - 고백예행연습 한국어ver [27] file 홍시 14.12.08. 2487 22
1897 Animation [보컬] 소드 아트 온라인 2기 OP - IGNITE [21] file 프리 14.12.13. 3579 21
1896 Animation [보컬] 혈계전선(血界戦線) ED - 슈가 송과 비터 스텝(シュガーソングとビターステップ) [35] file 에니포 15.06.23. 3645 18
1895 Animation [피지지지 x kyu] 백금디스코 (valentines day edition) [30] file Kyu 16.02.15. 1480 16
1894 Animation (한)은혼 ED17 - 사무라이 하트(Some Like It Hot!) [22] file Kyu 14.12.28. 3787 16
1893 Vocaloid [보컬] 카게로우 프로젝트 - 아우터 사이언스 [8] Kyu 15.08.31. 904 15
1892 Animation [보컬/믹싱] 도쿄 구울(東京喰種) OP - unravel [Dubstep TVsize] [19] file 에니포 16.01.22. 1981 15
1891 Animation [보컬] (약) 학교생활 오프닝을 우렁차게! [42] file Kyu 16.01.12. 2032 15
1890 Animation [홍시X프리X레리언] 러브라이브!(Love Live!) BiBi - 겨울이 준 예감(冬がくれた予感) 한국어 ver. [12] file 프리 17.01.07. 706 14
1889 Vocaloid [TeriKa] GUMI - 검은 고양이 (메르헨님 개사 Ver.) [39] file TeriKa 16.09.04. 753 14
1888 Illustration 다냥! [34] file 도사펭귄 16.02.02. 869 14
1887 Animation [프리] 아이마스 키사라기 치하야 캐릭터송 choco fondue 를 발렌타인데이 기념으로 불러보았습니다! [20] file 프리 16.02.14. 959 13
1886 Animation 디지몬어드벤쳐 OP- Butterfly(Re) [18] file 유즈리하 15.04.24. 2124 12