Profile image

[개사] 케이온!2기op TV판 - GO! GO! MANIAC

ono | lyrics | Views 152 | 2021.10.11. 03:43
  • List
저작권 동의합니다.
팀 아리아 사용 동의 동의하지 않습니다.
작품 이름 케이온!
노래 제목 GO! GO! MANIAC
개사 ono
참고 주소 https://namu.wiki/w/GO!%20GO!%20MANIAC



번역기 돌려서 만든 혼자 부르기용 개사

///


やばい 止まれない 止まらない

야바이 토마레나이 토마라나이

위험해 멈출수없어 멈추지않아


昼に夜に朝にsinging so loud

히루니 요루니 아사니 singing so loud

밤이나 낮에나 언제나 singing so loud


みんな一緒にね 

민나 잇쇼 니네

모두 함께 외쳐


Chance Chance 願いを

Chance Chance 네가이오

Chance Chance 원하는걸


Jump Jump掲げて

Jump Jump 카카게테

Jump Jump 내걸고서 


Fun Fun想いを 

Fun Fun 오모이오

Fun Fun 추억들을


Shout Shout伝えよう

Shout Shout 츠타에요오

Shout Shout 전해줄꺼야


ミスったらリハってことにして、もっかい!

미슷타-라리핫테 코토 니시테 못카이!

실수하-면리허설 이라 치고원 모어 타임


하!


誰も持ってるハートっていう名の小宇宙

다레모 못테루 하톳-테유나-노 쇼우-추

누구나 지니고 있는-하트라-는 소우-주


ギュッと詰まっているよ 喜怒哀楽や愛

귯토 츠맛테-이루요 키도아이 라쿠야 아이

희로 애락과-사랑이 꽉들어차 넘치고 있어


シュンってなったり ワクワクしたりbusy

슌-테낫타리 와쿠-와쿠-시타리 busy

소-심해졌다 두근-두근-거렸다 busy


カオス満載な日々 歌にしちゃおう

카오스 만사이나히비 우타니-시챠오

카오스 가득한날들을 노래로-불러서


ぶちまけ合っちゃおう

부치-마-케-앗-챠오

모두 털 어 버 리자 


授業中も無意識に 研究するmusicianship

쥬교오츄우모 무이-시키-니 켄-큐스루 musicianship

수업도중에도 무의-식으-로 연-구하는 musicianship


エアでOK 雰囲気大事 不意に刻むリズム

에아데OK 훈이키다-이지 후이니 키자 무리즈 무

에어도ok 분위기가-중요  갑자기 만든 리듬이 딱 


通じ合っちゃうビート マインド 自由にエンジョイ

츠지 앗-챠오 빗 마인 지-유-우-니 엔죠이

맞아 통-하는 빗 마인 자-유-롭-게 엔죠이 


楽しんだもんが勝ち

타노-신다몬가 카치

즐기-는자가   승자 


ごめん ゆずれない ゆずらない

고멘 유즈레나이 유즈라나이

미안 양보는안돼 양보는못해


縦·横·斜めswinging around

타테·요코·나나메 swinging around

가로. 세로. 기울인 swinging around


好きな音出してるだけだよ Girls Go Maniac

스-키나 오토 다시테-루 다케-다요 Girls Go Maniac

좋-아하 는걸 소리로-   낼뿐-이야 Girls Go Maniac


あんなグルーヴ こんなリバーヴ

안나그루브 콘나리바브

이런 리듬과 저런 여운을


試していきたいんだ ずっとずっと

타메시테- 이키타인다 즛토 즛토

이것저것- 시험해보자 계속 계속


息合わせてね

이키-아-와-세- 테네

호흡-맞-춰-서  가자


Chase Chase 明日を

Chase Chase 아시타오

Chase Chase 내일향해


Break Break 夢見て

Break Break 유메미테

Break Break 꿈을꾸며


Faith Faith 強気で 

Faith Faith 츠요키데

Faith Faith 강렬하게


Shake Shake 盛り上がろう

Shake Shake 모리아가로

Shake Shake 불타오르자


浴びたら忘れらんないっしょ、喝采!

아비타-라 와스레-란-나잇쇼, 캇사이!

여기까-지 전부다-들-었다면  자박수


하!

Recommend 0 0 Not recommend
  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band
No. Category Subject Author Date Views Votes
Notice 작품 게시판 공지사항 [5] 에니포 16.05.23. 7923 2
Notice [팀 아리아 홈페이지 & 채팅방]에 대한 공지사항입니다. [43] 에니포 16.02.20. 10722 2
Notice 팀 작품사용에 대해서... (개사/노래/영상 등) [44] 에니포 16.01.17. 16377 1
Notice 홈페이지 회원가입 약관 및 개인정보보호처리방침, 전화번호 수집/이용동의 전문 [10] 에니포 15.11.15. 12371 1
Notice 팀 아리아 공통 규칙 [65] 에니포 15.11.15. 13935 14
1875 Animation [보컬] 혈계전선 ED シュガーソングとビターステップ(슈가송과 비터스텝) (한) [39] file Kyu 15.07.10. 3908 56
1874 Animation [보컬] 은혼 ED 사무라이 하트 (some like it hot!) 한국어 cover [59] file 홍시 15.04.19. 4487 42
1873 Animation [보컬] 길티크라운 1쿨 OP - My Dearest [59] file 홍시 15.05.27. 3079 38
1872 Animation [보컬] (약) 건어물 여동생 우마루 OP [39] file Kyu 15.10.23. 2431 33
1871 Animation K-ON!!(케이온) - 천사를 만났어 한국어cover [44] 홍시 15.05.12. 3379 30
1870 Animation [이벤트곡] 디지몬 - 버터플라이 piano edition [21] file Kyu 15.04.15. 3268 28
1869 Animation [보컬] 노 게임 노 라이프 OP - This Game [22] file 홍시 15.03.17. 2829 25
1868 Vocaloid [보컬/영상] [Honey Works] GUMI - 고백예행연습 한국어ver [27] file 홍시 14.12.08. 2572 22
1867 Animation [보컬] 소드 아트 온라인 2기 OP - IGNITE [21] file 큐리엘 14.12.13. 3721 21
1866 Animation [보컬] 혈계전선(血界戦線) ED - 슈가 송과 비터 스텝(シュガーソングとビターステップ) [35] file 에니포 15.06.23. 3888 18
1865 Animation [피지지지 x kyu] 백금디스코 (valentines day edition) [30] file Kyu 16.02.15. 1555 16
1864 Animation (한)은혼 ED17 - 사무라이 하트(Some Like It Hot!) [22] file Kyu 14.12.28. 3866 16
1863 Vocaloid [보컬] 카게로우 프로젝트 - 아우터 사이언스 [8] Kyu 15.08.31. 1010 15
1862 Animation [보컬/믹싱] 도쿄 구울(東京喰種) OP - unravel [Dubstep TVsize] [19] file 에니포 16.01.22. 2078 15
1861 Animation [보컬] (약) 학교생활 오프닝을 우렁차게! [42] file Kyu 16.01.12. 2054 15
1860 Animation [홍시X프리X레리언] 러브라이브!(Love Live!) BiBi - 겨울이 준 예감(冬がくれた予感) 한국어 ver. [12] file 큐리엘 17.01.07. 954 14
1859 Vocaloid [TeriKa] GUMI - 검은 고양이 (메르헨님 개사 Ver.) [39] file TeriKa 16.09.04. 792 14
1858 Illustration 다냥! [34] file 도사펭귄 16.02.02. 893 14
1857 Animation [프리] 아이마스 키사라기 치하야 캐릭터송 choco fondue 를 발렌타인데이 기념으로 불러보았습니다! [20] file 큐리엘 16.02.14. 1050 13
1856 Animation 디지몬어드벤쳐 OP- Butterfly(Re) [18] file 유즈리하 15.04.24. 2167 12