너의 신님이 되고 싶어 개사

이그네스 | 보컬로이드 | 조회 수 235 | 2018.11.02. 18:00
저작권 동의합니다.
팀 아리아 사용 동의 동의합니다.
작품 이름 하츠네 미쿠
노래 제목 너의 신님이 되고싶어(君の神様になりたい。)
개사 본인
가사 원본 주소 https://www.youtube.com/watch?v=X5kQR92kYn0
참고 주소 https://www.youtube.com/watch?v=X5kQR92kYn0

오랜만에 글입니다.


여전히 쓰는 개사는 한국어로 부르기 쉽게 변형한 것입니다.





[너의 신님이 되고 싶어]




내가 가진 생명의 노래로 네가 생명을 소중히 여긴다면 좋을텐데



내게 있는 가족의 노래로 네가 사랑을 소중히 여긴다면 좋을텐데



그런 말로써 원한 본심은, 단지 공감을 바랬던 것 뿐



욕망으로 물든 사기꾼이 되려한 건 아니지만, 바로 나였어



괴로우니까 노래했어



슬퍼지니까 노래했어



살아가고 싶으니까 노래했어. 그저 웅크리고 있던 자아일 뿐이었어.



이런 노래로 누군가가, 구원받을 리가 없어



그렇다해도 난 너에게 신님이 되어주고 싶었어



겨우 이딴 노래 하나로 너의 썩어가는 상처가 메워질 것일까



너를 끌어안고, 외친다한들 현실을 무엇하나 변하는 것은 없지 않을까



무리하게 외친 노래같은건, 결국엔 나만 만족할 뿐이야



단지 공감을 바랬던 것 뿐, 그럼에도 너를 구하고 싶었어



나는 무력해, 나는 무력해, 나는 무력해, 나는 무력해, 결국 난 무력해




(간주)




너덜너덜해진 채로 떨어져가는 딱지가 앉은 상처가 있는 채로



누군가와 대화하며 공감하고 싶었어. 바보같은 이야기로



"당신에게 구원받았어요" 라고, "살아가고 싶다고 생각했어요" 라고



잘 됐네, 바뀐것은 자신 덕분이었겠지. 다행이야.



어린아이였을때는 나도 멋진 어른으로 자랄거라고 생각했었어



그것보다 멋진 어른이 되어 나 자신을 구해주고 싶다고 생각했었어



하지만 시간이 흘러 내가 이룬것은, 너덜너덜해진 자신을 겨우 일으켜 살아가는 것



무리해서 쉰소리가 나올정도로, 노래하는 나날이 계속되어가



몇번이고 불렀어. 딱지가 떨어질만큼 노래했어.



살아있는 존재로써, 너에게 신님이 되어주고 싶었어



이 따위 노래로 너의 점점 더 심해지는 통증을 치유할 수 있을까



너를 끌어안고 외친다한들 현실은 무엇하나 바뀌는것은 전혀없어



휘청거리며 외친곡 따위는, 나도 전혀 좋아하지 않아.



 단지 공감을 바랬던 것 뿐, 하지만 이걸론 아무도 구하지 못해




나는 무력해, 나는 무력해, 나는 무력해, 나는 무력해, 결국 난 무력해





(간주)





살아왔던 증거를 원한다던지, 누군가에게 칭찬받고 싶다던지



그런건 별로 중요하지 않아. 어차피 몰락해버린 생명이야



누군가를 구할 수 있는 노래를 하고싶어



누군가를 지킬 수 있는 노래를 하고싶어



너를 구할 수 있는 노래를 하고싶어



무리야.



내가 아니어도 너는 하고싶은대로 움직이며 행복해질 수 있어



겨우 이딴 노래 하나로 너의 썩어가는 상처가 메워질 것일까



너를 끌어안고, 외치고싶고, 치유받고 싶은 너의 썩은 상처를 전부



하지만 결국엔 넌 강하니까, 너라면 분명 혼자서 앞으로 향해가겠지



그렇다면 된거야, 그럼에도 만약 또 다시 눈물이 흘러넘칠 때에는



너의 아픔을, 너의 괴로움을, 너의 약함을, 너의 마음을,



나의 무력하고, 턱없이 부족할 뿐인 더렵혀진 노래로 노래해줘



나는 무력해, 나는 무력해, 나는 무력해, 난 결국 너의 신님이 될 수 없었어



나는 무력해, 나는 무력해, 나의 무력한 노래로 너를 구하고 싶었어



구하고 싶었어





추천 0 0 비추천
  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 작품 게시판 공지사항 [6] 에니포 16.05.23. 8881 2
공지 [팀 아리아 홈페이지 & 채팅방]에 대한 공지사항입니다. [44] 에니포 16.02.20. 12404 2
공지 팀 작품사용에 대해서... (개사/노래/영상 등) [45] 에니포 16.01.17. 18687 1
공지 홈페이지 회원가입 약관 및 개인정보보호처리방침, 전화번호 수집/이용동의 전문 [11] 에니포 15.11.15. 13818 1
공지 팀 아리아 공통 규칙 [67] 에니포 15.11.15. 15376 14
596 노래 [대회2차, 2번] Last Stardust를 불러보았습니다 [4] 햄토리 17.02.18. 56 0
595 애니메이션 백금 디스코를 불러 보았다 [5] Green-B 15.09.03. 747 0
594 애니메이션 바라카몬-다움 [4] Green-B 15.09.13. 566 0
593 애니메이션 はたらく細胞 OP Full - ミッション! 健・康・第・イチ(일하는세포) 사카마키슈 18.09.16. 298 0
592 애니메이션 어제가 칠석(7월7일)이었다죠..? 뭔가 갑자기 생각나서 불러봤습니당! file 둥글레차 16.07.08. 104 0
591 애니메이션 네가 아니면 안되나봐-월간순정 노자키군 [9] Green-B 15.10.09. 557 0
590 노래 VAZZY Peridot - Starlightost 사카마키슈 18.09.16. 109 0
589 노래 VAZZROCK Vazzy - Amethyst - This is not a game 사카마키슈 18.09.16. 100 0
588 애니메이션 사무라이 하트(some like it hot)-한낭자 file 한낭자 15.09.29. 511 0
587 보컬로이드 ㅋㅋㅋㅋㅋ 짧은거 두개 들고왔어요ㅋㅋㄱㅋ [9] 라시안 16.02.19. 173 0
586 애니메이션 월간순정 노자키군 OP - 너 아니면 안될 것 같아 (일리님의 한국어 개사 버전) [9] title: 돈이다!Rune 16.02.19. 693 0
585 애니메이션 소아온 증표를 낮은음으로 불러봤습니다. [14] file Y쌈장 16.02.19. 404 0
584 보컬로이드 Trick And Treat ~Happy Halloween~ [4] file 레임비스 15.10.31. 529 0
583 게임 [Blade&Soul]바람이 잠든 곳으로 [5] file 유즈리하 15.11.04. 464 0
582 보컬로이드 드디어 끝났습니다!! 카게로우 프로젝트 마지막곡이자!(18번째곡) 저의 50번째 노래!!! [7] 둥글레차 16.08.14. 391 0
581 애니메이션 [팀 아리아] DAYS OF DASH 불러봤습니다. lost씨름 16.08.17. 57 0
580 보컬로이드 SoNaGi (소나기) 님이 개사하신 blessing 을 불렀습니다 무 려 2 개 ! 엄청 노력했습니다 [7] file 초록색단풍 16.05.01. 226 0
579 애니메이션 나루토 엔딩 물거품 불꽃을 매우 낮게 불러보았다 [5] file 흑초탕수육 15.11.18. 988 0
578 애니메이션 동방사람들과 부른 때창 -디지몬 어드벤처 butterfly file 비상천 16.04.18. 1262 0
577 애니메이션 개사 - Eien (팀아리아) 표시 길티크라운 - Departures 불러봤습니당 [2] file 아리아리아 16.04.16. 166 0