조회 수 8157 추천 수 45 댓글 72
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form
노래 Kyu
녹음 Kyu
믹싱 긁지마
가사 메르헨
번역 에니포
로고 하레
TV 영상 하레
Full 영상 하레
Full 음원 받기 http://team-aria.net/?module=file&ac...le_srl=373
공개일 2016-05-28

공개 로고 740.png


TV踰꾩쟾대吏


활주로만 따라 달리면
누구든 날 수 있다 믿으며 달렸지
넘어져서 남겨졌던 차가운 바닥 
갑갑한 밤이 눈을 가려와

평등해져야 한다고
모두를 비슷한 모습으로 만들어
노력도 없이 남을 끌어내린 밤은 
더욱더 갑갑하게 느껴져

분한 마음에 타오른 감정
눈을 감고 바라봐
순수한 열정에 타오른 감정 
바로 그걸 느껴

세상을 비추는 빛을 향해서 
포기하지 않고 달려갔어
오늘도 넘어지는 날이라도
그마저도 즐기면서 일어서는 거야 

앞을 비춰주는 빛을 의지하면서
달리면 날 수 있어
더 이상 헤매이지 않겠단 건
다 함께 힘을 합쳐 이기련 의지야

흘러넘치는 마음을 느끼며
넘어지면서도 달려가는 이유는 
아무리 숨는다고 할지라도
두근대며 나아가길 바라고 마니까

踰꾩쟾대吏

활주로만 따라 달리면
누구든 날 수 있다 믿으며 달렸지
넘어져서 남겨졌던 차가운 바닥 
갑갑한 밤이 눈을 가려와

"절대로"라는 말은
세상에 존재하지 않는 단어야
무엇도 확신할 수 없는 이 세계에
나는 초라한 작은 먼지와 같아

평등해져야 한다고
모두를 비슷한 모습으로 만들어
노력도 없이 남을 끌어내린 밤은 
더욱더 갑갑하게 느껴져

분한 마음에 타오른 감정
눈을 감고 바라봐
순수한 열정에 타오른 감정 
바로 그걸 느껴

세상을 비추는 빛을 향해서 
포기하지 않고 달려갔어
오늘도 넘어지는 날이라도
그마저도 즐기면서 일어서는 거야 

앞을 비춰주는 빛을 의지하면서 
달리면 날 수 있어 
더 이상 헤매이지 않겠다 맹세하면 
또다시 웃게 될 수 있을까

활주로만 따라 달리면
나도 곧 날 수 있다 믿으며 달렸지
원한대로 이뤄진다면 아, 얼마나
지루한 세상이 되는 걸까

그리고 다시금 타오른 감정
집중해서 바라봐
천진한 열정에 타오른 감정 
바로 그걸 느껴

빠르게 흐르는 날에
새로운 오늘을 불어 넣으면서
더 이상 헤매이지 않겠단 건
다 함께 힘을 합쳐 이기련 의지야

흘러넘치는 마음을 느끼며
넘어지면서도 달려가는 이유는 
아무리 숨는다고 할지라도
두근대며 나아가길 바라고 마니까

변명만을 일삼았던 날 벗어나면 
누구보다 용기 있는 내가 드러나 
후회도 좇아오지 못할 속도로 
한곌 뛰어넘어
그리던 저 너머로
자…

앞을 비춰주는 빛을 의지하며
누군가 달려나갔어
설령 어떤 오늘이 온대도
지워지지 않을 마음을 새기면서

세상을 비추는 빛의 너머를
보고 싶다는 오직 그 맘을 바라봐
더 이상 헤매이지 않겠다
맹세하면 또다시 웃게 될 수 있을까

활주로만 따라 달리면
누구든 날 수 있다 믿으며 달렸지

갑갑함을 다 벗어던지며 달렸던
그 밤은 결코 못 잊을 거야

踰꾩쟾대吏

다운로드

  • profile
    하이스쿨DXD 2016.05.28 18:23
    좋은 노래 감사합니다
    다음작품도 기대합니다
  • profile
    희꿀 2016.05.28 18:32
    헐!!!! 사랑해요!
  • profile
    title: 행운을부르는RealCircle 2016.05.28 18:56

    따끈따근한 작품을 보러왔습니다.
    보컬해주신 큐님 믹싱해주신 긁지마님 개사해주신 메르헨님 영상해주신 하레님 거기에 요즘 번역으로 자주보이시는 에니포님 까지
    수고하셧습니다 ㅎ

    (+잘못 눌러서 비추천이 되버렸네요 ㅠ)

  • profile
    title: 돈이다!Rune 2016.05.28 19:29
    큐님 목소리하고 잘 어울리는 노래라 듣기 좋네요!
    분명 로테이션 상으로는 에니포님 차례였을텐데 왜 바뀌었는지 알 것 같네요 ㅋㅋㅋ
    떼창 지옥 Free 라니!
  • profile
    둥글레차 2016.05.28 22:52
    아ㅏㅏㅏ 하이큐 봐야되는뎅... 재밋어 보이던뎅... 그리고 여전히 큐님 목소리는 듣기 조으당 ><
  • ?
    내폰후짐 2016.05.28 23:58
    헐 큐님 목소리 대박 쩔어요 ㅠㅠㅠㅠ
  • ?
    세리어즈 2016.05.29 00:53
    감미롭다! 분위기랑 목소리도 좋네요~
  • profile
    레몬맛마카롱 2016.05.29 11:10
    큐님 목소리 진짜 좋으시네요!! ㅠㅠ 좋은노래 감사드려요~~
  • ?
    tastmi 2016.06.04 09:27
    쩐다ㄷㄷ
  • profile
    멜로D 2016.06.05 00:10
    하이'큐'여서 보컬도 큐님으로 정하신 건가요
    그와중에 크~ 큐님 목소리로 녹아내릴것같습니다
  • ?
    키나 2016.06.06 15:25
    더빙 너무 잘하셨네요!
    원곡도 좋지만 더빙도 역시 좋은듯!
  • ?
    키나 2016.06.06 15:26
    더빙 너무 잘하셨네요!
    원곡도 좋지만 더빙도 역시 좋은듯!
  • ?
    키나 2016.06.06 15:26
    더빙 너무 잘하셨네요!
    원곡도 좋지만 더빙도 역시 좋은듯!
  • ?
    키나 2016.06.06 15:27
    더빙 너무 잘하셨네요!
    원곡도 좋지만 더빙도 역시 좋은듯!
  • ?
    피그도그 2016.06.06 21:59

    오랜만에 좋은 노래 듣고갑니당(물론 손님님 때문은 아니에용)

  • ?
    내폰후짐 2016.06.07 00:01
    풀버전 짱좋음
  • ?
    시크 2016.06.08 07:00
    잘듣고가요~
  • profile
    링링 2016.06.10 02:26
    하이큐 너무좋아요 ~~♡ed
  • ?
    헤너 2016.06.12 04:48
    잘 듣고 다운받아 갑니다. 다음작품도 기대해요!!
  • ?
    아다티야 2016.06.13 11:16
    잘듣고가요(づ_ど)
  • ?
    Yukki 2016.06.13 21:03
    너무 좋아요 ㅎㅎ
  • profile
    류한 2016.06.15 01:39
    목소리가 감미로우세요! 노래 정말 좋네요ㅎㅎ 잘 들었습니다> <
  • profile
    아른아른 2016.06.16 23:17
    목소리 짱좋ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
  • ?
    섬마을곰 2016.06.18 20:58
    생각...이상이다.
  • ?
    무지개비타민 2016.06.20 12:28
    이건 꼭 소장해야겠네요!! 큐님 짱!!!
  • ?
    2민 2016.07.15 14:38
    너무 좋아요!!
  • ?
    똑똑이 2016.07.16 05:25
    감사합니다
  • ?
    정새선 2016.07.20 01:24
    감사합니다 잘듣고가요!
  • profile
    츠나LOVE 2016.07.21 00:18
    하..... 노래 너무좋아..
  • ?
    xnlaw 2016.08.03 16:04
    잘 듣고 갑니다~!!
  • ?
    2민 2016.08.09 02:29
    목소리 너무 좋아요!!!ㅜㅠ
  • profile
    백발덕후 2016.08.14 14:27
    유툽에서 보고 바로 다운받으러 왓어요 너무 좋아요 ㅠㅠ 요즘 하이큐에 뒤늦게 빠졋는데 ㅠㅠ
  • profile
    샤롱 2016.08.18 13:16
    진짜 너무 듣기 좋아요ㅠㅠㅠㅠ
    이 노래에 너무 잘어울세요!! 오늘도 큐님 목소리에..
  • ?
    Yukki 2016.08.21 13:47
    크흐..넘좋아요!!
  • ?
    실루미엘 2016.08.21 13:48
    애니는 아직 안 봤지만 노래가 좋네요^^
  • profile
    쿠션 2016.09.03 18:56
    역시 큐님의 목소리...
  • profile
    구글링 2016.09.03 23:31
    kyu님의 감미로운 목소리 잘들었어요 ㅎㅎㅎㅎㅎ
  • profile
    Enese 2016.09.11 15:27
    이 곡 너무 좋아해요!! 잘 듣고 갑니다!
  • profile
    Enese 2016.09.16 15:29
    초반에 다이치 어린시절 모습은 몇화에서 나오는건지 궁금해지네요! 노래 잘 듣고 갑니다. 하이큐는,,,,,,너무좋네요♡
  • profile
    등유연화 2016.09.20 19:09
    하이큐 노래 더빙된것 마침 찾고있었는데 여기 이렇게 LEO가 딱 나타나니 너무행복하네요 좋은노래 감사해요! 다음작품도 기대하겠습니다
  • ?
    초코초코 2016.09.21 17:59
    좋은 노래 잘듣고 가요!!
  • ?
    니에시 2016.10.02 15:26
    노래 완전 좋아 !!!
    다운을 할수는 있지만 고민된다
    이것을 다운하면 또 다른 노래를 다운하고 싶어지는데....
    아~~~~ 어떡해!!
  • ?
    kratian 2016.10.03 16:56
    감사합니다~!!
  • ?
    이레 2016.10.08 12:33
    노래 잘 듣고 갑니다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 하이큐!!!!! 정말 감사합니다!
  • ?
    니에시 2016.10.09 12:54
    하이큐 듣고 나니 이미지네이션(?) 이렀나 그것도 빨리 듣고 싶네여~
  • ?
    니에시 2016.10.09 12:55
    또 다시 듣는다 헤도 너무나 좋을것 같아여~
  • ?
    은발만세 2016.10.17 20:43
    믿고 듣는 팀아리아!!
  • ?
    화욱 2016.10.22 01:16
    잘 듣고 갑니다~
  • profile
    OtonasiHibiki 2016.11.03 22:16

    잘듣고갑니다 조금 아쉬운점이 MR볼륨이 조금작았으면 하는 아쉬움이 있내요 그리고 보컬 저음역대 에 뭉치는 대역이 있습니다 이걸 조금 잡아줬으면 하는 아쉬움이 있내요...

  • ?
    KoAnis 2016.11.15 08:29
    잘듣고 갑니다!!
  • ?
    백호제 2016.11.17 01:13
    잘 듣고 갑니다. ^^
  • ?
    주잔류 2016.12.02 13:35
    목소리가 곡에 잘어울리는 것 같아요!!
    다음 작품이 기대 되네요
  • ?
    브금크라운 2016.12.13 22:08
    진짜 쩔어요 발음도 엄청 좋으시고 가사에 귀에 콕콕 들어오네요 사랑해요
  • ?
    와이파이공유기 2017.01.14 21:58
    목소리도 좋으시고 특히 원곡과 굉장히 흡사해서 놀랐습니다! 유튜브에서 노래 듣자마자 소장하고 싶은 욕심에 회원가입까지 했네요!!ㅎㅎㅎ
  • ?
    Callahana 2017.01.17 14:30
    잘 듣고 갑니다ㅎㅎ
  • ?
    2민 2017.01.21 01:40
    하이큐 엔딩 이 노래 정말 좋아하는데ㅠㅜㅠㅜ더빙 감사합니다!!!ㅠㅜㅠㅜㅠ
  • ?
    바이언마이스터 2017.04.25 09:40
    감사합니다
  • ?
    너굴맨 2017.04.26 13:34
    감사합니다
  • ?
    울즈 2017.05.07 00:15
    좋네요 한국어버전도
  • ?
    제인티 2017.05.16 02:07
    잘듣고갑니다.
  • ?
    제이구 2017.06.15 00:56
    좋은 노래 감사합니다!
  • profile
    청원 2017.07.18 20:04
    노래 심금을 울리네요
  • ?
    타츠사랑 2017.08.04 21:21
    큐님 목소리가 너무 제 취향이에여~~
  • ?
    성우덕후 2017.08.23 03:01 SECRET

    "비밀글입니다."

  • ?
    성우덕후 2017.09.23 19:22
    또 들으러 왔어요^^
  • profile
    톱니바퀴 2017.11.09 20:13
    생각 이상의 번역곡이었습니다.
  • ?
    ryun륜 2017.12.02 19:12
    정말 하이큐 팬으로서 감탄하고갑니다ㅠㅠㅠㅠㅠ 영상도 개사도 노래도 목소리도 진짜 전부...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
  • ?
    서바이즈 2017.12.15 15:32
    잘 듣고 갑니다
  • ?
    나무무덩이 2018.03.28 23:53
    좋아요
  • ?
    시미즈 2018.05.09 15:53
    노래가 좋아서 다운로드 받았가요.
  • ?
    Sosori 2018.07.20 20:52
    가사도 목소리도 완전 좋아요
  • ?
    스카레드 2019.06.26 18:42
    너무 좋아요 ㅇㅅㅇ

List of Articles
번호 제목 조회 수 추천 수 노래 녹음 믹싱 가사 번역 그림 로고 TV 영상 Full 영상 참가자 공개일
42 역시 내 청춘 러브 코미디는 잘못됐다. 속 여는 노래 - 봄을 닮은 것 찾아보러 가는 거야, 그곳에 비어있었던 곳에 하나둘 채워 넣은 답이 타당한 줄만 알았어 이리저리로 헤매기 전엔 잃어버리게 될까 초조함에 일그러지고 제멋대... 169 file 17961 109 유아 유아 유아 키나기 고결 인공지능 인공지능 인공지능 2016-05-07
» 하이큐!! 두 번째 닫는 노래 - LEO 활주로만 따라 달리면 누구든 날 수 있다 믿으며 달렸지 넘어져서 남겨졌던 차가운 바닥 갑갑한 밤이 눈을 가려와 평등해져야 한다고 모두를 비슷한 모습으로 만... 72 file 8157 45 Kyu Kyu 긁지마 메르헨 에니포 하레 하레 하레 2016-05-28
40 프리! -Eternal Summer- 여는 노래 - Dried Up Youthful Fame 아직 조금 더 해낼 수 있다는 그 한 마디를 무서워했었어 이렇게 웃을 수 있는 날들에 이제 더 이상 만날 수 없게 될까봐 뜨겁게 붉은 태양 아래서 저 하늘처럼 ... 62 file 5083 36 에니포 에니포 손진 키나기 고결 테일 테일 테일 2016-06-18
39 케이온!! 두 번째 닫는 노래 - NO, Thank You! 화이트보드 앞에 다 함께 모여서 원하는 소망을 적어보자 마지막을 고하는 종이 울려도 꿈꿔가는 힘은 끝나지 않아 Let's sing 좀 더 좀 더 좀 더 소릴 높여서 ... 90 file 8671 49 프리 프리 손진 메르헨 에니포 츠바사 츠바사 츠바사 2016-08-20
38 이 멋진 세계에 축복을! 여는 노래 - fantastic dreamer 너와 본 세계에서 자, 시작을 알리는 종이 울려 We are fantastic dreamer 제멋대로 흘러가 버리는 엉망인 미래라 해도 끝까지 놀 수 있는 각오가 되었으려나? ... 138 file 17261 64 레리언 레리언 긁지마 메르헨 고결 인공지능, 에니포 인공지능 인공지능 2016-09-03
37 아인 여는 노래 - 밤에는 잘 수 있어? 깊은 잠 잘 수 있는가? 상처는 다 나은 건가? 지금 이 밤이 외로워도 굳이 다른 사람을 사랑하지 마 꿈들을 꾸는 것조차 목메여 우는 것조차 전혀 알지도 못한 ... 71 file 5349 32 Kyu Kyu shiz 에니포 에니포 하레 하레 2016-09-17
36 도쿄 구울 여는 노래 - unravel 내게 말해, 내게 말해줘, 너의 그 모습을 나의 마음속에 누가 있는 거야? 부서졌어 부서져 갔어, 이런 세상에선 너의 미소 밖에 보이지가 않아 부서지는 이런 난... 129 file 25740 81 에니포 에니포, 긁지마 긁지마 Fancyier 고결 츠바사 츠바사 츠바사 2016-10-01
35 하이큐!! 여는 노래 - Imagination 따가운 여름 햇살, 뜨겁게 흐르는 땀 코트에 울린 환호, 맞댄 손끝의 열기 창 너머 지켜보는 하늘에게 물어봐 우리들의 열정 서린 여름은 어때? Mr. Future? Oh ... 81 file 15170 41 세훈 세훈 shiz 메르헨 에니포 하레 에니포 에니포 2016-10-16
34 BTOOOM! 여는 노래 - No pain, No game 마지막의 STORY를 안고 끝이 없는 길 위에서 헤맨 내게 펼쳐진 new world The game has only just begun 새롭게 뜨인 두 EYES This is where tomorrow brings a ... 58 file 5216 24 TeriKa TeriKa 긁지마 쥬피 에니포 하레 하레 하레 2016-10-29
33 Re: 제로부터 시작하는 이세계 생활 여는 노래 - Redo 자신의 과거에 붙잡혀서 헤매고 그래선 안 돼 타일러 보지만 이루고 싶은 일이 있기에 바꾸어 놓으려 시도해보는 건 어쩌면 당연한 일인 거잖아? 손에 쥔 그 무... 131 file 12235 60 프리 프리 긁지마 메르헨 에니포 츠바사 츠바사 츠바사 2016-11-12
32 나의 히어로 아카데미아 여는 노래 - THE DAY 어둡게 깔린 적막과 고요에 호흡을 멈춘 오전 다섯 시 어둠 속에서도어둠속에서도 숨 쉴 수 있는 승리는 어느 쪽에? THE DAY HAS COME! 매일 우중충한 하늘도 그... 66 file 10594 34 에니포 에니포 긁지마 쥬피 에니포 에니포 에니포, 하레 에니포 2016-12-03
31 오버로드 닫는 노래 - L.L.L. Don't you give me your love and passion? Believe in love even though there're borders and disturbance and more I'm the only one who loves you because ... 68 file 6126 25 레리언 레리언 오렌진 쥬피 에니포 하레 하레 하레 2017-02-25
30 듀라라라!! 두 번째 여는 노래 - 컴플리케이션 금방이라도 쏟아질 것만 같은 어두운 하늘 초조함 섞인 침만 입안에 고여가 그 모든 것들이 부서질 것 같은 두려움을 품고서 내일에 떨어 누군가 답해주기만을 ... 53 file 5123 22 Kyu Kyu 오토나시Hibiki 메르헨 에니포 츠바사 츠바사 츠바사 2017-03-12
29 재와 환상의 그림갈 여는 노래 - Knew day 상처투성이일 뿐인 나날들을 반복하더라도 함께 열어나가자 희망의 내일을 나약할 뿐인 이 작은 손에 무언가 쥘 수나 있는 걸까 자괴감에 떨린 목소리가 허무해 ... 53 file 3629 13 TeriKa TeriKa 긁지마 메르헨 에뜨 인공지능 인공지능 하레 2017-03-25
28 은혼 열세 번째 여는 노래 - 벚꽃만월 따스한 봄날 외톨이였던 흑백의 하늘 위로 한숨 소리가 삼켜지고 어디론 가로 걷는 이들을 그저 바라보면서 줄곧 기다리고 있어 우리만은 우리만은 아직 피어나... 79 file 15496 25 에니포 에니포, 긁지마 긁지마 메르헨 Futaba 에니포 츠바사 츠바사 2017-04-09
27 Re: 제로부터 시작하는 이세계 생활 두 번째 닫는 노래 - Stay Alive 맞추지 못한 퍼즐 바닥에 흩어져 몇 조각을 찾지 못해 결국 엇갈린 운명은 잡을 수 없는 걸 알면서 놓지 못하고 따라서 걸었어 I Stay Alive 지금은 혼자서 어둠... 63 file 6273 23 프리 프리 긁지마 쥬피 에뜨 츠바사 하레 하레 2017-04-23
26 남자 고교생의 일상 닫는 노래 - 햇님 어둠이 밀려오면 아주 조금 슬퍼져 그래도 우리는 또 행복한 미래를 꿈꾸고 있어 여전히 우린 (여전히 우린) 즐거워 (응, 즐거워) 살아가다 보면 (살아가다 보면... 36 file 3278 12 Kyu, 에니포 Kyu, 에니포 니블 쥬피 에뜨 레랜 레랜 레랜 2017-05-10
25 코드 기아스 반역의 를르슈 두 번째 닫는 노래 - 모자이크 조각 모자이크 조각을 하나씩 하나씩 모아서 조심스레 그림을 그려가 오래 전에 그대가 내게 줬던 추억들을 내일은 다를거라 믿으며 잠을 청해도 눈을 뜨면 다름없이 ... 48 file 4772 16 세훈 세훈 오토나시Hibiki 쥬피 Futaba 하레, 진토깽(외부) 하레 하레 2017-05-21
24 데스노트 두 번째 여는 노래 - What's up, people?! We've always been this to feel all this pain We've always been this to feel all this pain 분리 불리 분쟁 분리 불리 분쟁 분리 불리 분쟁 인간 분리 불리 ... 39 file 4479 15 에니포 에니포 긁지마 메르헨 Futaba 츠바사 츠바사 츠바사 2017-06-10
23 체인 크로니클 ~하이케이타스의 빛~ 여는 노래 - MY LIBERATION 천명을 떨쳐버리고서 THIS IS MY LIBERATION 말라버린 눈물에 흐려진 경계선 위 갈 곳 잃어 헤매이는 감정 우리들은 오늘부터 영원까지 오직 나만의 도전을 해나... 28 file 2859 17 TeriKa TeriKa 긁지마 쥬피 Futaba 하레 하레 하레 2017-07-30
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 Next
/ 5