저작권 | 동의합니다. |
---|---|
팀 아리아 사용 동의 | 동의합니다. |
작품 이름 | [개사원본링크/개사제작자 표시조건]으로 [팀아리아 노래게시판]에만 업로드를 허용합니다. (타 더빙프로젝트 사용불가) |
노래 제목 | 감귤이 |
더빙 | http://www.youtube.com/watch?v=4EH4-OS5LGw |
가사 원본 주소 | 고마웠던 사랑 |
참고 주소 | 러브 크로니클 |
이미 투니버스에서 정말 제대로 더빙을 해놨지만 그냥 개사 해볼려고 합니다.
원곡 가사
[이젠 나에게 추억만 남아 있겠죠 사진 속의 그대 미소도
약속했던 나를 지켰던 소중한 우리의 다짐도
서랍 속 사진에 혼자 울고 있겠죠
괜찮아요 다 이해할게요
이별의 시간에 나도 많이 자랐죠
얼어붙었던 마음 속 아픔도 조금씩 녹아지며 멀어지겠죠 언젠간
내리는 비가 무거워 고개를 숙인 내 마음
한 구석에 영원토록 그대가 남아 있겠죠
그대의 마음 알아요 하지만 서둘지 말아요
애써 그대 모습을 잊고 싶지 않아요 아직]
개사
[ 이제 더 이상 만날 수 없는 건가요 그래도 난 잊지 않을게요
사랑했던 행복했었던 그 날의 우리의 추억을
영원토록 내 마-음속에 간직할게요
이젠 다시 만날 순 없겠지만
이제 더 이상/ 만날 수 없는 건가요 /그래도 난 /잊지 않을게요
약속했던/ 나를 지켰던/ 소중한 우리의 다짐도
사랑했던/ 행복했었던/ 그 날의 우리의 추억을
서랍 속 사진에/ 혼자 울고 있겠죠
영원토록 내 마/-음속에 간직할게요
괜찮아요/ 다 이해할게요
이젠 다시/ 만날 순 없겠지만 (이 부분은 빠르게 '(만)날 순 (없)겠지만')
이별의 시간에/ 나도 많이 자랐죠
나의 맘 속에선/ 지금도 함께 있어요
얼어붙었던/ 마음 속/ 아픔도 /조금씩 /녹아지며/ 멀어지겠죠/ 언젠간
내리는 비가/ 무거워/ 고개를 숙인/ 내 마음
혼자였었던/나에게/ 손을 내밀어/ 준 당신
한 구석에 영원토록/ 그대가 남아/ 있겠죠
의 미소가 영원토록/ 내 마음속에/ 있겠죠
그대의 마음 알아요/ 하지만 서둘지 말아요
나의 인생의 첫사랑/ 내 전부였던 당신에게
애써 그대/ 모습을 /잊고 싶지 않아요/ 아-직