<FLOW- Hero~kibou no Uta(희망의 노래)~>

時に現実は神様のように　                様々な試練をくれる
토키니겐치즈와카미사마노요우니      사마사마나시렌오쿠레루
때때로 현실이란 신이라도 되는듯이     여러가지 시련들을 내려주지
 
All day　All night　そりゃたまに　嫌んなっちゃうけれど
All day  All night   소랴타마니   이얀나챠우케레도
All day　All night   그야 가끔씩 짜증나기도하는데
 
それでも立ち向かう君の　抗う姿は光
소레데모타치무카우키미노 아라가우스가타와히카리
그렇지만 포기하지않는 너의   붉게 타오르는 그 눈동자들은
 
Oh Yeah　All right　照らし出せ太陽
Oh Yeah  All right  테라시다세타이요우
Oh Yeah　All right  뜨겁게 불타는 태양
 
勇気 Gimme Gimme パワー　Power Up Power Up パワー  今呼び覚ませ
유우키 Gimme Gimme 파와- Power Up Power Up 파와-  이마요비사마세
용기는  Gimme Gimme 파워     번쩍번쩍 파워  지금 그 힘을 깨워
 
何度打ちのめされようと　熱く立ち上がれ
난도우치노메사레요우니 아츠쿠다치아가레
쓰러지고 다시 쓰러져도    뜨겁게 불타올라라
 
だから　バリ☆バリ　パワー　小さな夢を　守り抜くために
다카라 바리☆바리 파와-     치이사나유메오 마모리누쿠타메니
그러니 불끈불끈 파워      아직 작은 꿈의 미랠 지키기 위해서
 
走る背中はまるでHERO
하시루세나카와마루데HERO
달려나가는 뒷모습 히 어-로-
 
言葉じゃ伝えきれない悩み　 誰もが抱えているんだよ
코토바쟈츠에키레나이나야미 다레모가카카에테이룬다요
말로는 전부 전하지 못하는 고민은   누구나 다 가지고 있는거야
 
Wishes come true そうさ今がどんなに辛くても
Wishes come true 소우사이마가돈나니츠라쿠테모
Wishes come true 그래 지금이 아무리 힘들더라도
 
夢中で闘う日々を　        勇気づけてくれたメロディー
무츄데타타카우히비오      유우키즈케테쿠레타메로디
정신없이 싸우는 날들의   용기를 북돋아 주는 멜로디
 
そっと　ずっと　心響かせて
솟토 즛토 코코로히비가세테
살짝      계속      마음의 소리가 울려
 
元気 Gimme Gimme パワー　Power Up Power Up パワー 素敵に無敵
겐키 Gimme Gimme 파와-   Power Up Power Up 파와- 스테키니 무데키
모두가 Gimme Gimme 파워   번쩍 번쩍 파워   멋진데다가 무적
 
何度打ちのめされようと　熱く立ち上がれ
난도모치노메사레요우토  아츠쿠다치아가레
쓰러지고 다시 쓰러져도   뜨겁게 불타올라라
 
だから　バキ☆バキ　パワー　小さな夢を　守り抜くために
다카라  바키☆바키  파와-   치아사나유메오 마모리누쿠타메니
그러니 불끈불끈 파워          아직 작은 꿈의 미랠 지키기 위해서
 
走る背中はまるでHERO
하시루스세나카와마루데HERO
달려나가는 뒷모습 히 어-로-
 
今この時を踏みしめながら　膨らみ出した未来　見届けに
이마코노토키오후미시메나가라 후쿠라미다시타미라이 미토도케니
지금 이시간 힘껏 두발로 디디면서 부풀어오르는 저 미래를 지켜보러
 
進む僕らの世界はきっと　     まだ始まったばかりなんだ
스스무보쿠라노세카이와킷토   마다하지맛타바카리난다
앞으로 나아가는 우리들의 세게는 이제서여 시작했을 뿐야 자-!
 
届け　信じる力　満たして今　光さす方へ
토도케 신지루치카라 미타시테이마 히카사스호우에
닿아라 모두의 희망을 가득 채워 지금 빛이 향하는 곳에
 
何度打ちのめされようと　熱く立ち上がれ
난도오치노메사레요우토 아츠쿠타치아가레
쓰러지고 다시 쓰러져도 뜨겁게 불타올라라
 
勇気 Gimme Gimme パワー　Power Up Power Up パワー 目もくらむ程
유우키 Gimme Gimme 파와- Power Up Power Up 파와-  메모쿠라무호도
용기는 Gimme Gimme 파워　 번쩍 번쩍 파워  숨이 막힐 정도로
 
走る背中はまるでHERO
하시루세나카와마루데HERO
달려나가는 뒷모습 히 어-로-
 
涙を越えて　胸は高鳴り　      想い溢れて   　響くは遠く　    憧れの空
나미다오코에테 무네와타카나리 오모이아후레테 히비쿠와토오쿠  아코가레노소라
슬픔을 이겨내고  가슴은 두근거려  마음이 흘러넘쳐  울림은 멀리멀리  동경하는 저하늘
 
願いは叶う       明日へ続いて行く
네가이와카나우   아스에츠츠이데이쿠
소원은 이뤄지고  내일로 이어져가네
 
涙を越えて　   胸は高鳴り　   想い溢れて　   響くは遠く　   憧れの空
나미다오코에테 무네와타카나리 오모이아후레테 히비쿠와토오쿠 아코가레노소라
슬픔을 이겨내고  가슴은 두근거려  마음이 흘러넘쳐  울림은 멀리멀리  동경하는 저하늘
 
願いは叶う       君に贈る希望の歌
네가이와카나우   키미니오쿠루 키보우노우타
소원은 이뤄지고   네게 전하는 희망의 노래