Profile image

망상익스프레스 개사

Neria | 가사 | 조회 수 210 | 2016.10.03. 00:24
저작권 동의합니다.
팀 아리아 사용 동의 동의합니다.
작품 이름 망상익스프레스
노래 제목 망상익스프레스
개사 Neria

오랜만에 개사해봤습니다.모두 보시고서 평가좀..



もうそうがね ぼうそうする
모소가네 보소스루
흘러넘칠듯 망상을 해

ちょうとっきゅうに とびのって
초톳큐니 토비놋테
멈출 수가 없는 분위기에

いま あいにゆきたいの
이마 아이니유키타이노
올라타 만나러 가고싶은걸


いいわけとか りゆうだとか
이이와케토카 리유다토카
변명이라던가 이유라던가

めんどくさいな
멘도쿠사이나
귀찮기만 한걸

うんめいだから しかたがないよね
운메이다카라 시카타가나이요네
운명인거니까 어쩔 수 없는거네?


かなわなければ このこいは
카나와나케레바 코노코이와
이뤄지지 않는다면 이런 사랑은

えいえんに さめることもないの
에이엔니 사메루코토모나이노
영원히 알게 될 일은 없었는걸

なにもしらない めをとじて
나니모시라나이 메오토지테
아무 것도 모르는 눈을 감고서

かわいいままで ほしにねがった
카와이이마마데 호시니네갓타
귀여운 채로 별님에게 소원을 빌었어


おもいどおりにならない
오모이도-리니나라나이
마음대로-  되지 않는 이런

せかいなら もういらない
세카이나라 모-이라나이
세상은 이제는 질렸어

ほしいのは ひとつだけ
호시이노와 히토츠다케
원하는 건 단 하나 뿐이야

ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ
젠부 젠부 젠부 젠부
전부 전부 전부 전부


おもいどおりにならない
오모이도-리니나라나이
마음대로 되지 않는 이런

せかいとか ありえない
세카이토카 아리에나이
세상이 있을 리 없잖아

ほしいのは ひとつだけ
호시이노와 히토츠다케
원하는 건 단 하나 뿐이야

ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ
젠부 젠부 젠부 젠부
전부 전부 전부 전부


このきもちは このきもちにしか
코노키모치와 코노키모치니시카
이 기분은 똑같은 이 기분으로 밖에

わかんないのに
와칸나이노니
알 수가 없는데

みんな かってに きめつけすぎだし
민나 캇테니 키메츠케스기다시
모두 다 멋대로 정해버렸을 뿐이고


しらないのに しったふりで
시라나이노니 싯타후리데
잘 모르면서 아는 것처럼

そんな かんたんに
손나 칸탄니
그렇게 간단히

あきらめちゃうの もったいないよね
아키라메차우노 못타이나이요네
포기해버리는건 너무나 아쉽잖아?


かなわなければ このこいは
카나와나케레바 코노코이와
이뤄지지 않는다면 이런 사랑은

えいえんに さめることもないの
에이엔니 사메루코토모나이노
영원히 알게 될 일은 없었는걸

なにもしらない めをとじて
나니모시라나이 메오토지테
아무 것도 모르는 눈을 감고서

かわいいままで ほしにねがった
카와이이마마데 호시니네갓타
귀여운 채로 별님에게 소원을 빌었어


おもいどおりにならない
오모이도리니나라나이
마음대로 되지 않는 이런

せかいなら もういらない
세카이나라 모-이라나이
세상은 이제는 질렸어

ほしいのは ひとつだけ
호시이노와 히토츠다케
원하는 건 단 하나 뿐이야

ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ
젠부 젠부 젠부 젠부
전부 전부 전부 전부


おもいどおりにならない
오모이도리니나라나이
마음대로 되지 않는 이런

せかいとか ありえない
세카이토카 아리에나이
세상 따윈 있을 리 없잖아

ほしいのは ひとつだけ
호시이노와 히토츠다케
원하는 건 단 하나 뿐이야

ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ
젠부 젠부 젠부 젠부
전부 전부 전부 전부

ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ
젠부 젠부 젠부 젠부
전부 전부 전부 전부


ぜんぶ
젠부
전부

ぜんぶ
젠부
전부

ぜんぶ
젠부
전부

ぜんぶ!
젠부!
전부!


かなわなければ このこいは
카나와나케레바 코노코이와
이뤄지지 않는다면 이런 사랑은

えいえんに さめることもないの
에이엔니 사메루코토모나이노
영원히 알게 될 일은 없었는걸

なにもしらない めをとじて
나니모시라나이 메오토지테
아무 것도 모르는 눈을 감고서

かわいいままで ほしにねがった
카와이이마마데 호시니네갓타
귀여운 채로 별님에게 소원을 빌었어


おもいどおりにならない
오모이도-리니나라나이
마음대로-  되지 않는 이런

せかいなら もういらない
세카이나라 모-이라나이
세상은 이제는 질렸어

ほしいのは ひとつだけ
호시이노와 히토츠다케
원하는 건 단 하나 뿐이야

ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ
젠부 젠부 젠부 젠부
전부 전부 전부 전부


おもいどおりにならない
오모이도-리니나라나이
마음대로 되지 않는 이런

せかいとか ありえない
세카이토카 아리에나이
세상이 있을 리 없잖아

ほしいのは ひとつだけ
호시이노와 히토츠다케
원하는 건 단 하나 뿐이야

ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ
젠부 젠부 젠부 젠부
전부 전부 전부 전부


ららら ららららら らら
라라라 라라라라라 라라
라라라 라라라라라 라라

ららら ららららら らら
라라라 라라라라라 라라
라라라 라라라라라 라라

ららら ららららら らら
라라라 라라라라라 라라
라라라 라라라라라 라라

ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ
젠부 젠부 젠부 젠부
전부 전부 전부 전부


ららら ららららら らら
라라라 라라라라라 라라
라라라 라라라라라 라라

ららら ららららら らら
라라라 라라라라라 라라
라라라 라라라라라 라라

ららら ららららら らら
라라라 라라라라라 라라
라라라 라라라라라 라라

ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ(ぜんぶ)
젠부 젠부 젠부 젠부 (젠-부)
전부 전부 전부 전부 (전~부)


どきどき♡
도키도키♡
두근두근♡

추천 0 0 비추천
  • |
  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 작품 게시판 공지사항 [6] 에니포 16.05.23. 8991 2
공지 [팀 아리아 홈페이지 & 채팅방]에 대한 공지사항입니다. [44] 에니포 16.02.20. 12565 2
공지 팀 작품사용에 대해서... (개사/노래/영상 등) [45] 에니포 16.01.17. 18858 1
공지 홈페이지 회원가입 약관 및 개인정보보호처리방침, 전화번호 수집/이용동의 전문 [11] 에니포 15.11.15. 13979 1
공지 팀 아리아 공통 규칙 [67] 에니포 15.11.15. 15537 14
251 가사 플립 플래퍼즈 op 'Serendipity' 한국어 개사 (TV버전) [2] 사범자 16.11.28. 432 0
250 가사 블리치 - 여행을 떠나는 너에게 개사 초록색단풍 16.01.31. 431 1
249 가사 슈타인즈 게이트 오프닝 - Hacking to the Gate - 한국어 개사 세리안 16.09.06. 429 0
248 가사 전희절창 심포기어gx 캐릭터송 Beyond the BLADE 개사 및 노래..... [3] file 초록색단풍 16.03.06. 428 0
247 가사 [73]소드아트온라인 2기 2쿨 OP - courage 개사 [2] 유리잎 16.06.24. 427 1
246 가사 하츠네 미쿠 - Calc [1] 슬라임 15.12.29. 425 0
245 가사 '초록색단풍'님의 지구 최후의 고백을 개사를 보고 개사해봤다...??? (이런거 해도 되는건가요?) [5] BGM 16.04.19. 425 0
244 가사 Chalotte 샬롯 OP Bravely you 한국어개사 [2] TESQ텟넴 16.05.31. 423 0
243 가사 도쿄 구울 √A ED - 계절은 차례차례 죽어가네 title: 돈이다!Rune 16.05.27. 422 0
242 가사 [극장판] 라제폰 다원변주곡 ED - Tune the rainbow 개사 코카 18.08.13. 421 0
241 가사 노래에 형태는 없지만 (1절 개사) [1] 이야기중독 16.01.16. 415 0
240 가사 오버로드 OP - clattanoia (발퀄주의) [1] 름벨 16.02.10. 414 0
239 가사 미래일기 1쿨 여는노래--공상 메소로기이 개사 하량 16.07.11. 412 0
238 가사 단칸방의 침략자 여는노래-----호감 win-win 무조건 개사 [1] 하량 16.07.24. 410 0
237 가사 [119][신청] 야나기 나기 - 종말의 세계로부터 개사 [1] 유리잎 16.10.08. 410 0
236 가사 학교생활 ed - after glow 개사!!!!! 노래는 덤 [4] file 초록색단풍 16.02.15. 409 0
235 가사 [79] 엔젤비트 OST - 최고의보물 (ㅠ_ㅠ) [5] 유리잎 16.05.24. 409 0
234 가사 어떤 과학의 초전자포 1기 1번째 오프닝 - Only My Railgun - 한국어 2차 개사 세리안 16.08.28. 409 0
233 가사 [한국어 개사] 미쿠 - 혜성 허니문 (박자가이드 포함) 일리 20.01.30. 408 1
232 가사 ELISA - Dear my friend-아직 보지못한 미래에 [Dear My Friend-まだ見ぬ未来へ] (어떤 과학의 초전자포 ED, tv) iconoclast 16.01.06. 408 0