Futaba의 초급일본어 2. 사용법

Futaba | 강좌 | 조회 수 47 | 2017.11.08. 20:34
저작권 동의합니다.
팀 아리아 사용 동의 동의합니다.
일본어는 국어와 어순'은' 같다. 즉 어순만 같다.
(물론 일본사를 살짝이라도 보신 분들은 아시겠지만 일본은 백제의 후예들이 세운 나라이다 보니 그럴지도...)
아무튼 어순이라는 겉은 같지만 단어나 그러한 나머지 요소는 세월이 흘러가며 차이가 생겼다.
이러한 단어들을 많이 아는 것이 일본어를 읽고 쓰는데 중요한 스킬이 된다.
1. 일본어의 구성
기본적으로 일본어는 영어와 비슷한 구도로 보는 게 일반적이다. 메이지시대이후 영어같이 쓰기 시작했기 때문이다. 즉 어순만 한국어 나머지는 영어같은 모습을 가지고 있다.
*옛날에는 일본어를 품사로 분류해서 가르쳤지만 그건 너무 혼란스러워 지게 해서 중급에서 설명키로 한다.
주술구조(주어와 술어로 구성)는 한국어와 같다
주어-조사-목적어-조사-술어 ☜ 이렇게 된다
주어는 명사와 안은 문장(분사)이 들어간다
조사는 종류가 참 많다 나중에 따로 실으기로 하자.
술어에는 동사와 형용사 그리고 일본어만의 특이한 술어인 형용동사가 있다.
*일본어를 잘 쓰려면 한국어와 관점에 보면 안되고 일본어의 관점에서 보아야 한다.
그리고 그 관점은 영어권 사람들이 바라보는 관점과 살짝 비슷하다.(그래봤자 호박에 줄 긋고 수박인 척 하는 그런 언어다 보니 한국어와 비슷한 말도 약간...은 있다)
추천 0 0 비추천
  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 작품 게시판 공지사항 [6] 에니포 16.05.23. 8675 2
공지 [팀 아리아 홈페이지 & 채팅방]에 대한 공지사항입니다. [44] 에니포 16.02.20. 12013 2
공지 팀 작품사용에 대해서... (개사/노래/영상 등) [45] 에니포 16.01.17. 18263 1
공지 홈페이지 회원가입 약관 및 개인정보보호처리방침, 전화번호 수집/이용동의 전문 [11] 에니포 15.11.15. 13469 1
공지 팀 아리아 공통 규칙 [67] 에니포 15.11.15. 15008 14
1737 노래 2년만에 대뷔곡 불러봤어요 (4주년 기념 푸른서표) [3] file Kyu 17.12.29. 158 3
1736 가사 에로망가 선생 op - 혼잣말 [1] 화이 17.12.29. 343 0
1735 그림 드디어 완성해써여.. (쿨렄) [16] file 햄토리 17.12.26. 232 5
1734 가사 명탐정 코난 11번째 스트라이커 ost いきものがかり의 ハルウタ를 번역해보았다 [2] Futaba 17.12.20. 523 0
1733 소설 우리의 아리아를 구해줘(가제) 13화 첫번째 동료를 얻었다. 너무 어리다. 법에 저촉되지 않길.... Futaba 17.12.20. 57 0
1732 가사 [201] IA - 틀린 부분 찾기 (틀린 그림 찾기) 개사 [2] 유리잎 17.12.18. 154 0
1731 가사 갓 오브 하이스쿨 ost Fly to high 풀버전 역개사 [4] 사범자 17.12.17. 202 0
1730 가사 드디어 애니송까지 영역을 넓혀보았습니다! [2] Kamil 17.12.15. 88 0
1729 가사 탄력받은 김에 (?) 올려보는 3번째 가사입니다! [2] Kamil 17.12.13. 86 0
1728 그림 일단 뭐라도 올려보자고 오늘 그린 몇몇개를. [2] file G-32호 17.12.12. 69 0
1727 가사 오랜만에 왔으니 2번째 가사를 올려봅니다 : ) [6] Kamil 17.12.11. 132 0
1726 가사 쏘아올린 불꽃, 밑에서 볼까? 옆에서 볼까? [1] 화이 17.12.10. 361 0
1725 그림 오렌지마 그림 곧 완성되갑니다!! (채색전) [6] file 햄토리 17.12.10. 92 2
1724 그림 변웃고 츠츠카쿠시츠키코를그려봤습니닷~! [3] file 맛있는튀김 17.12.09. 134 4
1723 가사 [210] 하츠네 미쿠 - First Storm (첫번째 폭풍) 개사입니닷! [1] 유리잎 17.12.07. 166 1
1722 노래 나루토 sign 개사로 불러보았습니다 Y쌈장 17.12.04. 204 0
1721 소설 우리의 아리아를 구해줘(가제) 13화 여러분의 세금은 저의 배를 채워줍니다. 그럼 네 배를 갈라 잘 먹고 잘 살자. [1] Futaba 17.12.04. 108 3
1720 노래 시드사운드 여래아를 불러 보았어요 [2] file 아쿠아마린 17.12.02. 129 1
1719 가사 처음... 올려보는 가사네요 [6] Kamil 17.12.01. 192 3
1718 소설 우리의 아리아를 구해줘(가제) 12화 제가 용사입니다!! 아하하하. 네가? 인정할 수 없다! Futaba 17.12.01. 52 0