あの日の想いも今日の想いも駆け抜けてく

아노 히노 오모이모 쿄-노 오모이모 카케누게테쿠

오랫동안 간직해온 나의 이 마음을 전해주고싶어

息を切らしてまた明日を作ってく

이키오 키라시테 마타 아시타오 츠쿳테쿠

아직은 서툴지만 다시 한걸음더 다가가볼까

独りぼっち慣れちゃって

히토리봇치니 나레챳테

소심한성격에 익숙해져서

心はおしゃべりで

코코로와 오샤베리데

나와다른 너를 볼때면

「ダメだなこんな自分好きになれないよ」

「다메다나 콘나 지분 스키니나레나이요」

「안되겠지 이대론 나를 좋아할리가 없는걸」

誰もがきっと変わりたくて

다레모가 킷토 카와리타쿠테

이제부터 나는 용기가 필요해

同じじゃダメだって

오나지쟈 다메닷테

간절함이 넘쳐흘러서

突然立ち上がって宣言したんだ

토츠젠 타치아갓테 센겐 시탄다

담을 수가 없게되었어 전해지고있을까

「大丈夫守ってみせるよ」根拠もなく

「다이죠부 마못테미세루요」 콘쿄모 나쿠

「얼마든지 지켜내보일테니깐」 걱정하지마

青春へ連れ出してくんだ

세이슌에 츠레다시테쿤다

청춘속에 피어난 꽃처럼

いつかきっと君の愛が僕色になる

이츠카 킷토 키미노 아이가 보쿠이로니 나루

언젠간 분명 우리는 서로의 색으로 물들꺼야

昨日の嫌いも今日の優しさもドキって音も

키노-노 키라이모 쿄-노 야사시사모 도킷테 오토모

봄바람의 따스함도 너의 상냥함초차 두근거리는데

いつも響いてまた明日へ駆け抜ける

이츠모 히비이테 마타 아시타에 카케누케루

내옆에 있어줄래 항상 이 두손을 놓치않을께

君の胸が騒ぐ

키미노 무네가 사와구

좋아해 이대로 언제나